和仲良春晚即事五首·其四

作者:杨万里     朝代:宋

贫难聘欢伯,病敢跨连钱。
梦岂花边到,春俄雨里迁。
一犁关五秉,百箔候三眠。
只有书生拙,穷年垦纸田。

注释

贫:贫穷。
聘:雇佣。
欢伯:快乐的人。
病:疾病。
敢:敢于。
跨:骑。
连钱:骏马名。
梦:梦境。
花边:花丛。
春:春天。
俄:忽然。
犁:犁田。
关:相当于。
五秉:五倍。
箔:农具。
候:等待。
三眠:三次农闲。
书生:读书人。
拙:笨拙。
穷年:整年。
垦:开垦。
纸田:比喻写作。

翻译

贫困难以雇佣快乐之人,病弱不敢骑着骏马驰骋。
梦境怎能轻易到达花丛,春天转眼已在雨中变迁。
耕一犁土地需要付出五倍的辛劳,等待收获时要经历三次农眠。
只有书生笨拙无能,终年耕耘在纸张的田野。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人杨万里的作品,名为《和仲良春晚即事五首(其四)》。诗中表达了诗人对友人的思念之情以及自己处境的感慨。

“贫难聘欢伯”,这里的“聘”意指邀请或请客,“欢伯”是对朋友的一种亲昵称呼,表示诗人因为贫穷而无法邀请朋友来聚会。紧接着的“病敢跨连钱”,则透露了诗人的身体状况不好,即使想要跨出门槛与友人相聚,也被疾病所困。

“梦岂花边到”表达了一种对美好事物的向往,虽然只是在梦中才能达到。“春俄雨里迁”,则描绘了春天的景象和诗人的心境,春天本应是万物复苏之时,却又被不断的春雨所困。

“一犁关五秉”中的“犁”指的是犁地,“关”可能指的是田埂,“秉”则是量词,用来计数田埂的数量。这两句是在描述诗人耕作的情景,表明他虽然生活贫困,但依然在努力工作。

最后,“百箔候三眠”中的“箔”通常指的是竹制的食具或盛物之类,这里可能是用来比喻诗人的书籍众多;“三眠”则暗示了诗人夜晚难以入睡,或是因为生活的艰辛而辗转反侧。末句“只有书生拙,穷年垦纸田”,则表达了诗人虽然才疏学浅,但仍旧坚持读书写作,以此来抒发自己的情感和理想。

这首诗通过对自然景物的描绘和个人生活状态的反映,展现了诗人复杂的情感世界,以及他在困境中依然不放弃文学创作的决心。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2