松江莼菜

作者:杨万里     朝代:宋

鲛人直下白龙潭,割得龙公滑碧髯。
晓起相传蕊珠阙,夜来失却水精帘。
一杯淡煮宜醒酒,千里何须更下盐。
可是士衡杀风景,却将膻腻比清纤。

注释

鲛人:神话中的海中生物,这里指代能织出精美绸缎的鲛人。
龙公:古代神话中的水神,这里可能象征着潭水或珍宝。
蕊珠阙:神话中的仙宫,象征着仙境或神秘的事物。
水精帘:比喻珍贵的帘幕或装饰品。
士衡:可能是诗人的朋友或批评者,以其名字指代某个人。
杀风景:破坏气氛,贬低美好事物。
膻腻:腥膻油腻,形容不洁或粗劣的食物。
清纤:清淡纤细,形容高雅或精致的事物。

翻译

鲛人在深潭中直直下降,割下了龙公那闪着青光的胡须。
清晨起来,人们传说在仙宫蕊珠宫里发生了变化,夜晚时分,似乎失去了珍贵的水精帘。
一杯清水煮酒正好醒酒,即使千里之外,也不必再加盐调味。
这难道是士衡破坏了雅兴吗?他竟将粗俗腥膻的东西比作清淡之美。

鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在松江品尝莼菜的情景。"鲛人直下白龙潭,割得龙公滑碧髯"中的“鲛人”指的是渔夫,他们潜入水中像是在白龙潭中直接取用龙须一样,将碧绿的藻类割来,形象生动。接下来的"晓起相传蕊珠阙,夜来失却水精帘"则通过对比日夜变化,表达了莼菜的珍贵和渔人的辛勤。

诗人接着提到"一杯淡煮宜醒酒,千里何须更下盐",这里透露出诗人在品尝莼菜时,伴随着淡煮的美酒,不再需要远距离运送的盐,这不仅是对食物的享受,也反映了对本土美味的珍视。

最后两句"可是士衡杀风景,却将膻腻比清纤"则表达了诗人对于莼菜与其他食品相比,虽然在口感上不及后者,但在他看来,这种简朴的食物更能体现出清新脱俗的风味。

总体而言,此诗通过对松江莼菜的描写,展现了诗人对于自然、生活和美食的深刻感悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2