公弭：您任职。
江西节：江西的官职。
侬：我。
横：漂泊。
南浦舟：南浦的船。
金石：坚固如金石的关系。
春秋：年月。
问讯：询问消息。
黄耳：古人常以犬传递书信，这里指代通信。
归休：退休。
白头：形容人头发花白。
丰碑：纪念功绩的丰碑。
忍读：忍心阅读。
涕先流：眼泪先流下。

您在江西任职期间，我在南浦的舟上漂泊。
我们一见如故，如同金石般坚固，但分别后已过去了多少个年头。
频繁地询问彼此消息，我们都已满头白发。
面对丰碑上的事迹，我怎能忍心去读，还未读就已泪流满面。

这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作，名为《送别》。诗中表达了对朋友临别时刻深厚情谊，以及分别后难以忘怀的心情。

"公弭江西节，侬横南浦舟。" 这两句描绘出分离的场景，公弭是古代的一种仪式，用来象征告别之意，而“侬横南浦舟”则强调了友人乘船而去的情形。

"相逢便金石，一别几春秋。" 这两句诗表达了作者与朋友相遇时的坚定情谊，如同金石一般牢固，但一旦分别，就仿佛过了好几个春夏秋冬，时间流转而友情长存。

"问讯频黄耳，归休各白头。" 这两句则描写了朋友离别后，作者多次通过信鸽询问对方的安危，而随着时光的流逝，彼此都已成为白发老人，表达了时光易逝、人事变迁的情感。

"丰碑那忍读，未读涕先流。" 这两句诗则透露出作者面对离别之痛，情不自禁，即使尚未阅读送给朋友的书信，也已经预感到其中的离愁而泪流满面。

整首诗通过细腻的情感描写和深刻的哲理思考，展现了古代士人之间深厚的情谊，以及对友情长存的美好祝愿。