诗shī人rén今jīn代dài谢xiè宣xuān城chéng，举jǔ手shǒu新xīn年nián章zhāng子zǐ平píng。

雨yǔ剩shèng风fēng残cán忽hū春chūn暮mù，花huā催cuī草cǎo唤huàn又yòu诗shī成chéng。

五wǔ湖hú烟yān水shuǐ三sān冬dōng卧wò，万wàn里lǐ云yún霄xiāo一yī日rì程chéng。

老lǎo里lǐ睡shuì多duō吟yín里lǐ少shǎo，旧jiù来lái句jù熟shú近jìn来lái生shēng。

诗人：指代创作诗歌的人。
谢：告别。
宣城：地名，古代文化名城。
章子平：可能是另一位诗人的名字。
忽：突然。
春暮：春天接近尾声。
花催草唤：花开草长催促着诗人创作。
五湖烟水：泛指广阔的江湖水面。
三冬卧：度过三个冬天。
一日程：形容时间短暂，仿佛一日可达。
老里睡多：年老之时，睡眠较多。
吟里少：吟诗创作的时间相对减少。
旧来句熟：过去的诗句已经熟练。
近来生：最近的诗句新颖有生气。

诗人如今告别宣城，迎接新年的篇章由章子平执笔。
春意阑珊雨风残余，花草催促唤醒了诗兴。
在五湖烟波中度过了三个冬季，即将踏上万里云霄的旅程。
年老时睡眠少，吟咏多，旧日熟悉的诗句如今又焕发新生。

诗中“谢宣城”、“举手新年章子平”两句，表达了诗人对友人的思念和新年的祝福。"雨剩风残忽春暮"描绘出春天即将过去的景象，而"花催草唤又诗成"则显示了诗人在大自然中获得灵感，创作出了新的诗篇。

"五湖烟水三冬卧，万里云霄一日程"两句，通过对比强调了诗人的旅行和文学创作的广度与深度。"老里睡多吟里少，旧来句熟近来生"则流露出诗人随着年龄增长，对于诗歌创作越发谨慎，追求新颖和更高境界的态度。

整首诗不仅展现了诗人的情感世界，也展示了其深厚的文学功底和对自然美景的细腻描绘。