谢余处恭送七夕酒果蜜食化生儿二首·其一

作者:杨万里     朝代:宋

踉蹡儿孙忽满庭,折荷骑竹臂春莺。
巧楼后夜邀牛女,留钥今朝送化生。
节物催人教老去,壶觞拜赐喜先倾。
醉眠管得银河鹊,天上归来打六更。

注释

踉蹡:形容走路不稳的样子,这里指孩子们活泼好动。
忽:突然。
折荷骑竹:摘取荷叶当马骑,象征童趣。
臂春莺:臂上抱着小鸟,形容孩子天真可爱。
巧楼:精致的楼阁。
牛女:牛郎织女,传说中的夫妻。
化生:新来的仙人或新生命。
节物:时节的景物,暗示时光流逝。
教老去:催促着人们变老。
壶觞:酒杯,代指饮酒。
拜赐:感谢赏赐。
银河鹊:银河鹊桥,古代神话中鹊桥相会的意象。
打六更:报时的更鼓声,表示天快亮了。

翻译

孙子们忽然间在庭院里嬉戏,手持荷叶当马骑,臂上还抱着春天的小鸟。
夜晚在精巧的楼阁后,邀请牛郎织女共度佳期,今天早上还把钥匙留给新来的仙人。
季节的变换催促着我们老去,得到美酒的赏赐,我欣喜地先举杯。
沉醉中我只管享受银河鹊桥相会的浪漫,期待着天亮后听到报时的六更声。

鉴赏

这是一首描绘七夕节气中家风温馨、亲情浓郁的诗作。开篇“踉蹡儿孙忽满庭,折荷骑竹臂春莺”两句,以生动活泼的笔触展现了家庭中孩子们嬉戏的情景,通过对儿童游戏场景的描绘,传递出一种天伦之乐的氛围。这里的“踉蹡儿孙”指的是孩子们跳来跳去的样子,“折荷骑竹臂春莺”则是孩子们嬉戏时所展现的活力和生机。

接着,“巧楼后夜邀牛女,留钥今朝送化生”两句,诗人提到了七夕节中牵牛星与织女星相会的情景。这里借用了传统文化中的牛郎织女故事,表达了对美好姻缘的祝愿和对爱情纯洁的赞颂。

“节物催人教老去,壶觞拜赐喜先倾”两句,则是诗人在感叹时光易逝,提醒人们要珍惜时间,同时也表现了对长辈赐予酒水以示祝福的欣喜。

最后,“醉眠管得银河鹊,天上归来打六更”两句,以一种超脱现世的心态表达了诗人希望在美好的时光中沉醉,哪怕是虚幻中的乐趣也好过于平淡无奇的现实生活。

总体而言,这首诗通过对七夕节气的描绘,以及对家庭和谐、爱情美满的表达,展现了诗人温馨的人文关怀和深厚的情感。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2