麝shè烟yān薰xūn透tòu大dà夫fū松sōng，胶jiāo国guó吹chuī成chéng赤chì鲩huàn公gōng。

龙lóng尾wěi研yán磨mó碎suì苍cāng壁bì，鼠shǔ须xū飞fēi动dòng出chū晴qíng虹hóng。

谁shuí言yán陈chén子zǐ草cǎo玄xuán手shǒu，突tū过guò蒲pú家jiā读dú墨mò功gōng。

老lǎo我wǒ久jiǔ无wú椽chuán样yàng笔bǐ，为wèi君jūn小xiǎo楷kǎi注zhù鱼yú虫chóng。

麝烟：指麝香燃烧产生的香气。
大夫松：可能指一种珍贵的松树，也可能暗指文人雅士的居所。
胶国：古代指产胶之地，这里指墨。
赤鲩公：赤鲩可能是鱼名，公可能表示墨色深沉。
龙尾研磨：形容墨的珍贵，如龙尾般珍贵的材料研磨而成。
苍璧：青色的玉璧，比喻上等的墨色。
鼠须：形容极细的毛发，用来形容墨的细腻。
陈子：可能是诗人的代称，以其名字陈来指代。
草玄：指深奥的学问，这里指陈子的写作才能。
蒲家：可能指另一家擅长制墨的家族，与陈子形成对比。
读墨功：指研墨、写字的技艺。
椽样笔：形容笔的质量不佳，像不结实的椽木。
小楷：细致的小字，可能指诗人的请求。
鱼虫：可能指诗中要详细注解的内容，如鱼类和昆虫。

麝香烟雾熏透了大夫松，胶地的风制成赤鲩墨
龙尾研磨的墨如碎青璧，鼠须轻拂显现出晴空彩虹
谁说陈子擅长写深奥文章，他的才华超越了蒲家研墨的功绩
我这老朽久无好笔，只能用它来为你的小楷添加鱼类昆虫的注解

这首诗是宋代诗人杨万里所作，名为《谢李君亮赠陈中正墨》。诗中的意境雄浑，笔法细腻，通过对墨的形容，展现了诗人的书画修养及对友情的珍视。

“麝烟薰透大夫松，胶国吹成赤鲩公。”

这两句以生动的比喻描绘了墨的质地和制作工艺。麝香熏得松木通透，象征着墨色浓郁而纯正；“胶国”指的是古代用来制墨的国家，其精湛的技艺使得墨如同吹塑一般成型，呈现出赤红色的光泽。

“龙尾研磨碎苍璧，鼠须飞动出晴虹。”

这里则是对墨色和书写效果的描绘。龙尾比喻着精细的研磨工具，将墨磨得如同天上的星辰般散发光彩；而“鼠须”则形容毛笔的轻柔，书写时墨迹如晴空中出现的虹霓，生动又富有诗意。

“谁言陈子草玄手，突过蒲家读墨功。”

这两句是对前人书法艺术的赞叹。“陈子”指的是唐代书法家陈伯玉，其草书技艺超群；而“蒲家”则可能是指某位书法大家。诗人通过提及这些前辈，表达了自己对书法艺术的尊重和追求。

“老我久无椽样笔，为君小楷注鱼虫。”

这两句则流露出诗人个人的书写状态和心境。“椽样”是古代的一种笔名，而“我久无”表明诗人长时间未能如愿使用这样的好笔。最后一句“为君小楷注鱼虫”，则是说为了朋友，诗人用细楷字体书写，有如在水中游动的鱼虫一般灵动。

整首诗不仅展现了作者对墨和书法艺术的深厚情感，更透露出他对友情的珍视以及个人对于书写工具与技艺追求的执着。