题尤延之右司遂初堂二首·其一

作者:杨万里     朝代:宋

漫仕风中絮,归心水上鸥。
把茅新结屋,藜杖旧经丘。
花底春勾引,灯前夜校雠。
何如添我住,二老更风流。

注释

漫仕:随风飘荡。
归心:思乡之心。
水上鸥:比喻漂泊不定。
把茅:搭建茅屋。
藜杖:藜茎制成的手杖。
旧经丘:曾经走过的山丘。
春勾引:春天的美景吸引。
灯前夜校雠:灯下夜间校对书籍。
添我住:接纳我居住。
二老:指年长者。
风流:风雅、有韵味。

翻译

在风中漫游如飞絮,心中归意如水上的鸥鸟。
新建茅草屋,手握藜杖走过曾经的山丘。
花丛下春色撩人,灯下夜晚校对书籍。
不如接纳我在此居住,让两位老人的生活更加风雅多姿。

鉴赏

这是一首描绘田园生活的诗,充满了对归隐生活的向往和赞美。开头两句“漫仕风中絮,归心水上鸥”通过细腻的笔触,将诗人悠然的归隐情怀展现出来。“把茅新结屋,藜杖旧经丘”则描绘了诗人在田园中建造新居和耕作的情景,表现出一种对自然生活的热爱。接下来的“花底春勾引,灯前夜校雠”展示了诗人在春天里享受大自然美景,以及在夜晚认真学习书籍的情形,透露出诗人的修养与学问。

最后两句“何如添我住,二老更风流”,则是对友人尤延之右司遂初堂的邀请表示赞同,并期待着与朋友共同享受这种简朴而美好的生活,这里的“二老”指的是诗人与其友人的谦称,“风流”则形容他们的品格和生活态度。

整首诗通过对田园生活的细腻描写,展现了诗人追求自然、宁静生活的心境,以及对知识与修养的重视。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2