题徐衡仲西窗诗编

作者:杨万里     朝代:宋

江东诗老有徐郎,语带江西句子香。
秋月春花入牙颊,松风涧水出肝肠。
居仁衣钵新分似,吉甫波澜并取将。
岭表旧游君记否,荔支林里折桄榔。

拼音版原文

jiāngdōngshīlǎoyǒulángdàijiāng西xiāng

qiūyuèchūnhuājiásōngfēngjiànshuǐchūgāncháng

rénxīnfēnlánbìngjiāng

lǐngbiǎojiùyóujūnfǒuzhīlínzhéguàngláng

注释

徐郎:指诗人徐某。
江西句子香:形容徐郎的语言富有江西地方特色。
牙颊:比喻语言生动,如在嘴边。
肝肠:比喻内心情感。
居仁衣钵:指居仁的学术传承。
吉甫波澜:借吉甫喻指徐郎的才情激荡。
岭表:岭南地区。
桄榔:一种热带植物,象征着南方的自然风光。

翻译

江东的诗坛老手名叫徐郎,他的言语中散发着江西地方的韵味。
秋天的月色和春天的花朵映照在他的话语间,如同松风和山涧流水般流淌于心肠。
他继承了居仁的学问衣钵,像吉甫那样才华横溢,波澜壮阔。
你是否还记得在岭南的旧游,我们在荔枝林中折下桄榔树的情景?

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人杨万里所作,题目为《题徐衡仲西窗诗编》。从内容来看,这是一首咏叹友人的诗歌,诗中表达了对朋友徐郎的赞美之情。

"江东诗老有徐郎,语带江西句子香。"

这两句描写徐郎不仅在江东地区享有盛名,而且他的语言中充满了江西的文化韵味,显示出他深厚的文学功底和地方文化的熏陶。

"秋月春花入牙颊,松风涧水出肝肠。"

这里通过鲜明的意象,将自然景物与人的情感相结合,表现了徐郎诗歌中蕴含的深厚感情和对自然美景的细腻描绘。

"居仁衣钵新分似,吉甫波澜并取将。"

这两句诗通过比喻,将徐郎的生活状态比作新的衣物和器皿,形象地表达了他的清贫而又自在的生活态度,以及他对待世事的从容不迫。

"岭表旧游君记否,荔支林里折桄榔。"

最后两句诗则是作者杨万里对徐郎提出的一种怀念和邀请,他提醒徐郎回忆起他们共同的过去,并邀请他在荔枝树下折取桄榔,这不仅是一种友情的召唤,也反映了他们之间的情谊深厚。

总体而言,这首诗通过对自然景物和人文气息的描绘,展现出一种超脱世俗、与自然和谐共处的人生态度,同时也表达了诗人对友人的深情厚谊。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2