可kě笑xiào诗shī人rén山shān泽zé臞qú，平píng生shēng枯kū淡dàn不bù敷fū腴yú。

已yǐ搜sōu杞qǐ菊jú到dào诒yí厥jué，绝jué与yǔ木mù犀xī亲qīn友yǒu于yú。

挼ruó入rù杯bēi中zhōng金jīn粟sù走zǒu，满mǎn浇jiāo天tiān上shàng桂guì华huá孤gū。

醉zuì眠mián绕rào枕zhěn两liǎng三sān朵duǒ，香xiāng冰bīng肝gān脾pí酒jiǔ更gèng无wú。

诗人：指代诗人自己。
山泽臞：形容诗人的简朴生活。
枯淡：清苦、平淡。
敷腴：丰裕、丰富。
杞菊：指代药材或象征长寿的植物。
诒厥：赠送。
绝与木犀亲友于：断绝与世俗朋友的交往。
木犀：木犀科植物，如桂花，这里可能指代朋友。
挼入：揉入。
金粟：比喻菊花的黄色花瓣。
天上桂华：指月亮，因月中有桂树。
孤：独自。
醉眠：醉酒而眠。
香冰：香气如冰般清凉。
肝脾：指身体内部器官，这里形容酒的清凉效果。

可笑的诗人生活在山野之间，一生清苦平淡，生活并不丰裕。
他已经寻找到了枸杞菊花，只为赠予亲朋好友，断然与木犀保持距离。
把它们揉进酒杯，金黄色的菊花花瓣在酒中旋转，仿佛月宫中的桂花独舞。
喝醉后，枕边只有两三朵花陪伴，它们带来的香气让人心脾清凉，再无其他酒味。

这首诗描绘了诗人在春日独酌，享受自然之美的悠闲情景。"可笑诗人山泽臞，平生枯淡不敷腴"自嘲性格内敛，不善于华丽装饰，但又不失其真实自然的一面。"已搜杞菊到诒厥，绝与木犀亲友于"表明诗人更倾向于寻找那些不被世人注意的野花，以此为伴。

接下来的两句"挼入杯中金粟走，满浇天上桂华孤"则描写了诗人饮酒之乐，酒液如同金粟般流动，香气扑鼻，与天上的桂花相映成趣。最后两句"醉眠绕枕两三朵，香冰肝脾酒更无"显示了诗人在醉酒之后，与几朵花环绕枕边入睡，那份清香似乎渗透至肝脾，更不需要其他的酒精刺激。

整体来看，这是一首表达诗人对自然之美独到的感受和个人情操的小品。它通过细腻的情景描写，展现了诗人超脱世俗的清高与淡泊名利的人生态度。