高gāo台tái喜xǐ登dēng眺tiào，登dēng眺tiào触chù老lǎo情qíng。

入rù夏xià又yòu涉shè三sān，余yú春chūn安ān得dé停tíng。

雨yǔ栏lán漂piāo耄mào丹dān，风fēng架jià舞wǔ壮zhuàng青qīng。

秧yāng生shēng麦mài将jiāng熟shú，桑sāng尽jìn茧jiǎn已yǐ成chéng。

盛shèng衰shuāi亦yì其qí常cháng，无wú悴cuì岂qǐ有yǒu荣róng。

古gǔ今jīn非fēi千qiān载zǎi，一yī瞬shùn即jí古gǔ今jīn。

慨kǎi然rán顾gù八bā荒huāng，此cǐ理lǐ谁shuí与yǔ评píng。

我wǒ友yǒu谅liàng无wú益yì，有yǒu益yì或huò麴qū生shēng。

生shēng虽suī不bù能néng言yán，其qí言yán如rú震zhèn霆tíng。

但dàn令lìng我wǒ怀huái遣qiǎn，未wèi问wèn醉zuì与yǔ醒xǐng。

登眺：登高远望。
老情：老年的情感。
涉三：过去了三分之二。
馀春：剩余的春天。
漂耄丹：雨中的红花。
舞壮青：在风中摇曳的青翠枝叶。
秧生：稻田中的秧苗。
茧已成：蚕茧已经结成。
盛衰：事物的兴盛和衰落。
一瞬：转眼之间。
八荒：四方，指广阔的世界。
评：评价，评说。
谅无益：恐怕帮不上忙。
曲生：曲折的人生经历。
震霆：雷霆般强烈。
怀遣：心怀宽慰。

站在高台上欣赏风景，登高望远触动了年迈的心绪。
夏天已经过去三分之二，剩下的春天怎能停留得住。
雨打湿了栏杆上的红花，风中飘动着青翠的枝叶。
稻田里的秧苗即将成熟，桑树上的蚕茧已经结成。
事物的兴衰是常态，没有衰败哪来的繁荣。
从古至今不过千年，转眼间已是沧桑变迁。
感慨地环顾四方，这样的道理谁能评说。
我的朋友恐怕帮不上忙，或许只有曲折的人生才能理解。
虽然他无法用言语表达，但他的话语却如同雷霆般震撼。
只要能让我心怀宽慰，无论是醉是醒都无关紧要。

这首诗描绘了诗人在高台上眺望的喜悦心情，以及对岁月流转、生命成长和哲理思考的深刻感慨。诗中采用对比手法，通过“盛衰亦其常，无悴岂有荣”表达了一种顺其自然的人生态度。

在细节描写上，如“雨栏漂耄丹，风架舞壮青”，用鲜活的笔触勾勒出夏日景象，“秧生麦将熟，桑尽茧已成”则展示了农事的丰收与季节更迭。

诗人的朋友虽不在场，但他的教诲如同雷霆般震撼人心，让诗人深受感动。结尾“但令我怀遣，未问醉与醒”表明诗人对友人的思念超越了物我之分，达到了忘却世俗的境界。

整首诗流露出一种豁然开朗、超脱尘俗的情怀，同时也蕴含着深邃的人生哲理。