政：政治纷争。
是：表示。
行人：在外漂泊的人。
肠断：形容极度悲伤。
子规：杜鹃鸟。
得得：鸟鸣声。
向人：对着人。
泪：泪水。
居人：普通人，这里指人心。
脸：情感。
始信：才相信。
春愁：春天的忧郁情绪。
总为伊：全是因为它。

政治纷争让人肝肠寸断的时候，杜鹃鸟声声哀啼。
如果泪水能打动人心，那时才会相信春天的忧愁全是为了它。

这是一首表达对远方亲人思念之情的诗句。诗中的意象丰富，语言优美。

"政是行人肠断时" 这一句通过将思念比作肠子断裂，以形容思念之痛苦，如同内脏被扯断一样，表达了对远方亲人的深切思念和不舍。

"子规得得向人啼" 这里的“子规”指的是小鸡，这里借用母鸡呼唤小鸡的形象，来比喻诗人希望自己的思念能够像母鸡呼叫小鸡一样，被远方亲人感受到。

"若能泪得居人脸" 这句话表达了诗人如果能将自己的悲伤和思念之泪，通过某种方式显现出来，让别人都能看到的话，那么这种思念才是真实可信的。

"始信春愁总为伊" 最后一句点明了整首诗的情感核心，即春天的忧愁和思念，全都是因为那远方亲人而产生的。这里的“伊”指代的是远方亲人，表达了一种深沉的相思之情。

这四句话构成一个完整的情感表达链条，从肠断的心痛，到希望被他人感知，再到泪水证明真挚，最终归结为春愁皆因相思。整体上，这首诗通过细腻的描写和生动的比喻，传递了一种深沉而温暖的情感氛围。