明发四望山过都昌县入彭蠡湖

作者:杨万里     朝代:宋

众船争取疾,直赴两山口。
吾船独横趋,甘在众船后。
问来风不正,法当走山右。
不辞用尽力,要与风相就。
忽然挂孤帆,吾船却先走。

注释

众船:许多船只。
疾:快速。
直赴:径直前往。
两山口:两个山峰之间的通道。
吾船:我们的船。
横趋:斜向行驶。
甘:愿意。
问来风:询问风向。
法当:按理应。
走山右:转向山的右边。
不辞:不怕。
尽:全部。
力:力量。
要与风相就:想要与风向一致。
忽然:突然。
挂孤帆:升起孤零零的帆。
却:反而。
先走:领先。

翻译

众多船只争先恐后,直向两山之间的峡口驶去。
我们的船独自斜向前进,宁愿落在其他船只后面。
询问风向并不顺,按照常规应该转向山的右侧。
我们不惧全力以赴,只求与风向一致前行。
突然间扬起孤帆,我们的船反而领先了。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的江上行舟图景。诗人以特有的视角,观察周围众船争先恐后的场景,而自己的船却独自横亘,不随波逐流。这不仅展现了诗人的个性,也反映出一种超然物外的生活态度。

“问来风不正,法当走山右。” 这两句透露出诗人对于自然环境的观察与应对。面对不利的风向,诗人并没有选择随波逐流,而是根据经验和规律,决定采取合理的行动策略,以确保航行的安全。

“不辞用尽力,要与风相就。” 这里表达了诗人坚韧不拔的意志,即便是在逆境中,也要全力以赴,努力与自然环境和谐共处。这种精神令人敬佩,同时也体现出古人对大自然的尊重。

“忽然挂孤帆,吾船却先走。” 最后两句是诗歌的高潮所在。在众船纷争之时,诗人的船却突然悬挂起帆,并因此而捷足先登。这不仅展示了诗人对自然环境的敏锐洞察力,也彰显出智慧和勇气。

总体来说,这首诗通过对比和对照的手法,展现了诗人独特的处世哲学和生活态度。同时,诗中的语言简洁而富有表现力,使得读者能够清晰感受到诗人的情感与思考。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2