贺张功父寺丞新长凤雏

作者:杨万里     朝代:宋

念君只欠一英雏,万事今君足也无。
想见碧梧森翠竹,敢嘲老蚌出明珠。
只今小德转春鸟,后日熊儿捉蹇驴。
自古相门长出相,烟楼一撞莫教输。

注释

念君:指你。
只欠:仅仅缺少。
一英雏:一个优秀的子弟。
万事:所有的事情。
足也无:是否足够。
想见:想象。
碧梧:青翠的梧桐树。
森:茂盛。
翠竹:翠绿的竹子。
敢嘲:岂敢嘲笑。
老蚌:年老的蚌。
明珠:珍珠。
只今:现在。
小德:小小的成就。
转春鸟:如同春天的鸟儿欢快。
后日:将来。
熊儿:你的孩子。
捉:驾驭。
蹇驴:劣马。
自古:自古以来。
相门:显赫的家族。
长出相:常出宰相。
烟楼:仕途上的高位。
一撞:一次成功。
莫教:不要让。
输:落后。

翻译

你如今只缺一个佳子弟,万事是否都已满足?
想象那青翠的梧桐与翠竹环绕,怎敢嘲笑老蚌也能孕育明珠。
现在你的小成就如春鸟般欢快,将来你的孩子定能驾驭劣马
自古以来,显赫家族常出宰相,希望你在仕途上一鸣惊人,不要落于人后

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作,名为《贺张功父寺丞新长凤雏》。诗中充满了对友人喜悦和祝福的深情表达。

"念君只欠一英雏,万事今君足也无。" 这两句表明诗人认为朋友已拥有了一切,只缺少一个小小的凤雏来使其完美无缺。这不仅是对友人现状的赞美,也预示着对未来更加美好祝愿。

"想见碧梧森翠竹,敢嘲老蚌出明珠。" 这两句借用了自然景象和传统的隐喻,比喻朋友的才华和价值如同珍贵的翠竹和明珠,诗人渴望一睹其风采,同时也表达了一种自信,即便是久经沙场的蚌壳,也要被自己的辉煌所激励。

"只今小德转春鸟,后日熊儿捉蹇驴。" 这两句则是对友人未来更加辉煌成就的预祝和期待。小德可能指的是朋友刚刚展现出来的才能或成就,而“熊儿捉蹇驴”则是一个古老的寓言,比喻即使力量有限,但只要坚持努力,就能完成看似不可能的事情。

"自古相门长出相,烟楼一撞莫教输。" 这两句表达了对友人家族或后代的祝福,希望他们能够延续相门的光荣传统,不断有优秀的人才涌现,同时也暗示了一种竞争心态,即使在轻松愉快的氛围中,也不应放弃追求卓越的心。

总体来说,这首诗通过对自然景物和古代寓言的巧妙运用,表达了诗人对于朋友的深厚情感、对其才华的赞赏以及对未来美好愿望的祝福。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2