海岸沙行

作者:杨万里     朝代:宋

海滨半程沙上路,海风吹起成烟雾。
行人合眼不敢觑,一行一步愁一步。
步步沙痕没芒屦,不是不行行不去。
若为行到无沙处,宁逢石头齧足拇。
宁踏黄泥溅袍裤,海滨沙路莫再度。

注释

海滨:海边。
半程:一半路程。
沙上路:沙子覆盖的道路。
吹起:刮起。
烟雾:模糊的景象。
行人:走路的人。
觑:偷看。
愁一步:每一步都充满忧愁。
芒屦:草鞋。
不行行不去:无法前行。
无沙处:没有沙的地方。
宁:宁愿。
石头:石头。
齧足拇:磨破脚趾。
黄泥:黄色泥土。
溅袍裤:溅湿衣裤。
莫再度:不要再走。

翻译

走在海滨一半是沙的小路上,海风轻轻吹过化作朦胧烟雾。
行人闭目不敢随意张望,每一步都带着忧虑和沉重。
每一步都留下沙痕,淹没草鞋,不是不想走,而是不能走。
如果能走到没有沙的地方该多好,宁愿碰上石头磨破脚趾。
宁可踩着黄泥溅湿衣袍,海边的沙路再也不要走第二次。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在海边漫长沙地上行走的艰难情景。开篇“海滨半程沙上路,海风吹起成烟雾”两句,生动地勾勒出海边沙地无尽的宽广与海风带来的朦胧景象,让人仿佛能感受到那种环境的荒凉与壮阔。

“行人合眼不敢觑,一行一步愁一步”表达了旅人的心境,面对这样艰难的道路,每一步都充满了忧虑和不易。沙地上的每一步都可能陷入沙中,步步留心,既是形象的描绘,也反映出内心的担忧。

“步步沙痕没芒屦,不是不行行不去”则透露出一种坚持与无奈。旅人虽然知道前方道路艰难,但仍旧选择继续前进,这种毅力令人敬佩。

最后四句“若为行到无沙处,宁逢石头齧足拇。宁踏黄泥溅袍裤,海滨沙路莫再度”表达了旅人对于能够离开沙地的渴望,宁愿遇到坚硬的石头,也不愿意再次踏上这片沙地。这里的“宁愿”表达了一种强烈的情感色彩,让读者感受到诗人对海滨沙路的厌恶和逃离之心切。

整首诗通过对海边沙地行走艰辛的描绘,展现了旅人坚韧不拔的意志,同时也流露出一丝哀愁。诗人的笔触细腻,情感真挚,使得读者仿佛身临其境,感同身受。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2