待腊：等待寒冬。
惊还过：突然过去。
留年：留住这一年。
惜欲除：还想去除。
雨才三日有：雨已经下了三天。
雪更一冬无：但整个冬天没有下雪。
游屐妨：游玩的脚步被妨碍。
缘泞：因为泥泞。
寒威：寒冷的威力。
恋为炉：依恋炉火取暖。
排旅闷：排解旅途中的烦闷。
助诗娱：增添诗歌的乐趣。

等待寒冬过去，还想留住这一年。
雨已经下了三天，但雪整个冬天都没有下。
因为泥泞，游玩的脚步受阻，寒冷让我更想围着炉火取暖。
不必排解旅途中的烦闷，这样的景象足以增添诗歌的乐趣。

这首诗描绘了一种冬末临近春初的景象，通过对自然环境与个人情感的刻画，展现了诗人对时光流逝和季节更替的情感体验。

"待腊惊还过，留年惜欲除。" 这两句表达了诗人对于岁月易逝的感慨，以及对即将过去一年的不舍之情。"腊"指的是冬至后的第三个节气，也是冬季的一个重要节点。

"雨才三日有，雪更一冬无。" 这两句描写了自然景象，通过对比雨水与雪花的出现情况，凸显了一种缺乏和稀少的感觉，可能反映了诗人对自然界某种理想状态的期待。

"游屐妨缘泞，寒威恋为炉。" 这两句则是从个人行为和情感出发，"游屐"意味着外出散步，但却被湿滑的地面所阻挠。"寒威恋为炉"则表达了诗人在严寒中对取暖的渴望。

"未须排旅闷，犹足助诗娱。" 最后两句是诗人的自我安慰，即使外出旅行不便，也无需感到烦恼，因为还有诗歌可以作为娱乐和寄托情感。

整首诗以淡雅的笔触勾勒出一种冬日的萧索与个人内心世界的交织，既有对自然之美的赞叹，也有对时光易逝的感慨，以及在严寒中的自我安慰。