云yún窗chuāng避bì三sān伏fú，竹zhú床chuáng横héng一yī丈zhàng。

退tuì食shí急jí祖zǔ跣xiǎn，病bìng身shēn聊liáo偃yǎn仰yǎng。

有yǒu梦mèng元yuán无wú梦mèng，似sì想xiǎng亦yì非fēi想xiǎng。

满mǎn堂táng变biàn冥míng晦huì，寒hán阴yīn起qǐ森sēn爽shuǎng。

门mén外wài日rì如rú焚fén，屏píng间jiān雪xuě如rú掌zhǎng。

萧xiāo然rán耸sǒng毛máo发fā，皎jiǎo若ruò照zhào襟jīn幌huǎng。

拔bá地dì排pái瑶yáo松sōng，倚yǐ天tiān立lì银yín嶂zhàng。

遥yáo见jiàn幽yōu人rén庐lú，茅máo栋dòng压yā欲yù响xiǎng。

有yǒu客kè叩kòu柴chái门mén，高gāo轩xuān隘ài村cūn巷xiàng。

剥bāo啄zhuó久jiǔ不bù闻wén，徙xǐ倚yǐ觉jué深shēn怅chàng。

幽yōu人rén寐mèi政zhèng熟shú，何hé知zhī有yǒu令lìng长cháng。

谁shuí作zuò卧wò雪xuě图tú，我wǒ得dé洗xǐ炎yán瘴zhàng。

云窗：装有云纹图案的窗户。
三伏：夏季最热的三个月。
竹床：用竹子制成的床。
横一丈：横跨一丈长。
退食：吃完饭。
袒跣：裸露身体。
偃仰：躺卧休息。
有梦元无梦：时而入梦时而清醒。
冥晦：昏暗。
森爽：清冷。
门外日如焚：门外阳光炽热。
屏间雪如掌：室内光影如掌上的白雪。
萧然：冷清。
皎若：明亮如。
瑶松：美玉般的松树。
银嶂：银色的山峰。
幽人庐：隐士的小屋。
茅栋：茅草屋顶。
欲响：似乎要发出声响。
叩柴门：敲打柴门。
徙倚：徘徊。
深怅：深深惆怅。
幽人寐政熟：隐士熟睡。
令长：地方长官。
卧雪图：描绘冬日卧雪场景的画作。
洗炎瘴：消除炎热。

在云窗中躲避三伏酷暑，竹床横陈一丈宽。
吃完饭急忙脱衣赤足，病弱之躯暂且躺卧休憩。
梦境真假难辨，似幻似真难以言表。
满屋昏暗，寒气带来一丝清凉。
门外烈日如火，室内却如掌上白雪般明亮。
顿时感到一阵寒意，仿佛月光洒落衣裳。
高耸的松树直插云霄，倚天而立的银色山嶂。
远远望见隐士的小屋，茅草屋顶似乎要被风吹动。
有访客敲击柴门，但车马声在狭窄的村巷中显得微弱。
长久未闻回应，徘徊间倍感失落。
隐士正熟睡，怎会知晓地方长官的到来。
谁画下这卧雪图景，我得以从中逃离炎热。

这首诗描绘了一位文人在炎热夏季中的避暑生活和心境。诗人躲藏于云窗之内，躺卧在一张竹制的床上，悠闲地享受着退食后轻松的时光。然而，身体不适让他只能勉强平躺，心中也有着说不出的梦想和幻想。

接下来的几句诗写出了室内外的鲜明对比：室内昏暗而冷清，与窗外烈日形成鲜明对照。室内的阴凉与室外的炎热形成了强烈的对比，诗人通过这种对比来表达自己避暑的生活状态。

诗中还提到了袁安所绘的卧雪图，这是对北宋画家袁安技艺的一种赞美。诗人的自我安慰则是：在这炎热之时，通过欣赏这样的画作，他得以从精神上摆脱炎夏的烦扰。

整首诗语言清新自然，意境幽深，通过对比手法展现了避暑生活的独特魅力，同时也反映出诗人对艺术的热爱和个人情感的细腻表达。