秋晚偶成二首·其二

作者:杨时     朝代:宋

风飘淅沥闹诸邻,却扫衡门溷世尘。
天气清明秋意态,夜光浮动月精神。
流年渐觉侵双鬓,生理从来付大钧。
临水便同濠濮趣,翛然鱼鸟自亲人。

注释

风飘:微风。
淅沥:沙沙声。
闹:打扰。
诸邻:邻居们。
却扫:清扫。
衡门:简陋的门。
溷世尘:世俗的尘埃。
天气清明:秋高气爽。
秋意态:秋天的韵味。
夜光:明亮的月光。
月精神:显得精神焕发。
流年:岁月。
渐觉:渐渐。
侵双鬓:染白双鬓。
生理:人生的道路。
大钧:命运。
濠濮趣:庄子和惠子的哲学趣味。
翛然:自由自在的样子。
鱼鸟:鱼鸟。
亲:亲近。

翻译

微风吹过,带着沙沙声打扰了邻居,我清扫简陋的门,清除世俗的尘埃。
秋高气爽,秋天的韵味显现,明亮的月光如水,显得精神焕发。
岁月流逝,渐渐染白了我的双鬓,人生的道路交给命运安排。
面对流水,我就像庄子和惠子那样,享受着自然的乐趣,与鱼鸟和谐亲近。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的秋夜景象,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己超脱世俗、寄情山水的心境。

“风飘淅沥闹诸邻”,开篇即刻画出一派清冷的秋风,轻拂过四邻的屋檐,带来了一丝寂寞。接着“却扫衡门溷世尘”,则是诗人借秋风之手,洗刷心灵深处尘封的俗念,让心境变得更加澄清。

“天气清明秋意态”,天空中的秋意浓郁而清新,这种气息渗透在每一个角落。紧接着,“夜光浮动月精神”,是对夜晚皎洁月光的描绘,月亮不仅给予视觉上的享受,更让人感受到一种超然物外的精神追求。

“流年渐觉侵双鬓”,随着岁月的流逝,诗人的鬓角也逐渐被时光所侵蚀,这是对时间无情流逝的一个侧面描写。“生理从来付大钧”,则表达了诗人对于生命与世事的豁然开朗态度,将个人的生存状态托付给自然和宇宙。

“临水便同濠濮趣”,诗人在水边,感受到了一种与自然相融合的乐趣。最后,“翛然鱼鸟自亲人”,则是对一幅和谐共生的画面的描绘,无论是鱼、鸟还是人类,在这宁静的夜晚,都能找到一种天然的亲近。

整首诗通过对秋夜景物的细腻描写,表达了诗人超脱尘世、与自然融为一体的心境。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2