净几：洁净的几案，古代文人书斋中的家具。
横琴：将琴横置在几案上，准备弹奏。
晚寒：傍晚时分的寒冷。
梅花落在弦间：梅花飘落，仿佛与琴声交织。
清吟：清雅地吟唱。
无句：找不到合适的诗句。
转烦：反而感到烦恼。
门外青山：窗外的青山景色。

夜晚，琴横于洁净的几案上，寒冷的空气中飘落着梅花，落在了琴弦之上。
我想要静静地吟唱，却发现自己无法找到合适的诗句，反而被门外的青山景色所困扰。

此诗描绘了一位词人在清寒的晚上，横琴而坐，意境宁静。梅花纷纷扬扬，如细雨般落在琴弦之上，营造出一幅独特的画面。这不仅是对自然景象的描写，更是诗人内心情感的一种寄托。

"我欲清吟无句"透露出词人想要表达某种超越言辞的情感，但又觉得语言不足以表达这份情怀。这种感慨正如梅花落在琴弦上，既有美丽之感，也不免带有一丝淡淡的忧伤。

"转烦门外青山"一句，则显得诗人心境更为开阔。他将视线从室内转移到门外，那青山似乎成为了他情感的寄托，亦或是他精神上的慰藉。这里的“青山”不仅仅是自然景观，更承载了诗人对远方、对自由乃至对理想的向往。

总体而言，此诗以其清新脱俗的意境和独特的艺术形象，展现了词人深邃的情感世界和高超的艺术造诣。