不bù见jiàn泉quán来lái穴xué，沙shā来lái落luò细xì声shēng。

夜yè高gāo寒hán月yuè漾yàng，银yín汉hàn太tài分fēn明míng。

泉：泉水。
穴：洞穴。
沙平：沙地平滑。
落细声：细微的声音。
夜高：夜晚高远。
寒月：寒冷的月光。
漾：荡漾。
银汉：银河。
太分明：格外清晰。

看不见泉水从洞穴涌出，只有沙地平滑，细微的声音传来。
夜晚高远，寒冷的月光荡漾，银河显得格外清晰。

这首诗描绘了一幅静谧的夜景图。"不见泉来穴，沙平落细声"两句通过对泉水和沙地声音的描写，营造出一种超然物外、宁静致远的氛围。"不见"暗示着泉水的来源不易被发现，它如同自然界中的一种神秘力量，而"穴"则可能指的是泉水流出的地方。"沙平"表明了周遭环境的平坦和干燥，"落细声"则是对泉水声响的精妙刻画，传达了一种微小而连续的声音。

接着,"夜高寒月漾，银汉太分明"两句则将视角提升至天际。"夜高"突出了夜晚的深邃和空间的高度感受，"寒月漾"则描绘出月亮清冷而美丽的景象，"银汉太分明"更是对星空中银河的详细观察。这里的"银汉"指的是银河，即夜空中的牛郎织女之间那条由无数微弱光点组成的带状光芒。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人在深夜中独自欣赏宇宙之美时的心境和情感。诗中的意象清冷而宁静，传递了一种超脱尘世、与大自然合一的精神追求。