中zhōng天tiān未wèi复fù旧jiù山shān河hé，春chūn日rì同tóng民mín强qiáng一yī过guò。

草cǎo草cǎo杯bēi盘pán等děng闲xián置zhì，愁chóu多duō易yì觉jué醉zuì颜yán酡tuó。

中天：指天空。
旧山河：过去的美好景象或领土。
春日：春季。
民：百姓。
强一过：勉强度过。
草草：简单粗略。
杯盘：酒食器具。
闲置：搁置不用。
愁多：忧虑重重。
易：容易。
醉颜酡：醉得脸色发红。

天空还未恢复往昔的山河，春天与百姓一同度过艰难时刻。
简陋的酒食摆设等待着，满心愁绪使人容易醉得脸红。

这首诗描绘了一种对往昔山河的怀念与现实生活中寻找乐趣的两重情感。诗人通过“中天未复旧山河”表达了时光流逝，世事难以复返的无奈，同时又在“春日同民强一过”中展现了一种对当前生活的积极参与和享受。

“草草杯盘等闲置”，则是诗人在日常生活中的放松态度，用简单的餐具来享受平凡而快乐的时光。“愁多易觉醉颜酡”透露出尽管内心有许多烦恼，但在酒精的作用下，容易感受到一种醉意朦胧中带来的短暂忘却。

整首诗流露出诗人在动荡时代中的复杂情绪：既有对过去美好时光的怀念，也有对现实生活的适应与享受，同时也不掩饰内心的忧虑和通过酒来寻求片刻逃避。这样的情感交织，体现了诗人深厚的情感和丰富的人生体验。