嘉宾：参加宴会的人。
式燕：举行宴会。
炎曦：炎热的夏日。
南来：从南方吹来。
解围：缓解炎热。
吹笙：演奏笙箫。
鼓瑟：敲击瑟琴。
结绶：佩戴绶带。
登畿：离开京城去任职。
清朝：清晨。
赍刀布：携带武器和布匹。
著锦衣：穿华丽的锦衣。
太守：地方长官。
怜：自嘲。
栈羊酾酒：准备烤羊和美酒。
待还归：等待归来。

嘉宾们在炎热的夏日举行宴会，凉风从南方吹来为他们解暑。
他们在宴会上欣赏笙箫齐鸣，接着又看到官员们佩戴绶带离开京城前往地方任职。
清早无需携带武器和布匹，白天特别适合穿着华丽的锦衣。
太守自嘲无法推辞，准备了美酒和烤羊等待他们的归来。

这首诗描绘了一场春日宴会的温馨景象，展现了古人对美好时光的珍惜与享受。

"嘉宾式燕正炎曦，风自南来为解围。" 这两句写出了和煦的阳光照耀下，宾客们舒适地坐着，春风拂面而来，似乎是大自然在帮助他们摆脱某种束缚或忧虑。

"细听吹笙仍鼓瑟，即看结绶却登畿。" 这两句则转向宴席上的乐声和欢聚的情景，宾客们细细聆听着笙的吹奏与瑟的演奏，同时目睹着人们相互敬酒、交往的情形。

"清朝不用赍刀布，昼日偏宜著锦衣。" 这两句表达了在明净无忧的早晨，不需要携带武器或是防寒之物，只需穿上华丽的锦衣，就能尽情享受这美好时光。

"太守自怜推不去，栈羊酾酒待还归。" 最后两句则透露了宴会主持者的不舍与留恋，他希望宾客们不要急于离去，而是留下继续享用刚酿好的美酒，共同延长这难得的欢聚时刻。

整首诗通过对景物和氛围的细腻描绘，展现了古人对于生活之美的感悟与享受，同时也流露出宴席主持者对于这份缘分的珍视。