曲qū曲qū湾wān湾wān散sàn复fù收shōu，覆fù如rú冈gāng陇lǒng仰yǎng如rú沟gōu。

能néng教jiào有yǒu漏lòu成chéng无wú漏lòu，解jiě使shǐ邪xié流liú入rù正zhèng流liú。

凤fèng侣lǚ双shuāng双shuāng朝cháo殿diàn角jiǎo，鸳yuān行xíng对duì对duì滴dī檐yán头tóu。

时shí人rén莫mò道dào身shēn骸hái小xiǎo，盖gài得dé君jūn王wáng万wàn万wàn秋qiū。

曲曲湾湾：形容道路或水流弯曲。
冈陇：山冈。
仰如沟：像沟壑一样向下倾斜。
有漏：指有缺陷、不完美。
无漏：指完美、无缺憾。
邪流：邪恶的力量。
正流：正确的方向，比喻正能量。
凤侣：比喻高贵的伴侣，如凤凰。
殿角：宫殿的一角。
鸳行：鸳鸯成对。
滴檐头：屋檐滴水。
时人：当时的人们。
身骸：身体。
盖得：足够。
万万秋：永远，长久。

曲折蜿蜒时而分散时而汇聚，像山冈起伏又似沟壑深深。
它能使有缺陷的事物变得完美，引导邪恶的力量转向正途。
凤凰伴侣成双结队飞向宫殿的角落，鸳鸯成对落在屋檐上滴水。
世人不要轻视自己的微小，因为这足以让君王永享荣华。

这首诗描绘了一种庄严而又生机勃勃的宫廷景象。开篇“曲曲湾湾散复收，覆如冈陇仰如沟”两句，以形象的笔触勾勒出宫墙的蜿蜒曲折和高大壮观，营造出一种封闭而又辉煌的空间感。紧接着，“能教有漏成无漏，解使邪流入正流”则透露出诗人对君主教化万民、引导他们走向正道的赞美之情。

在下片，“凤侣双双朝殿角，鸳行对对滴檐头”中，凤凰与鸳鸯成双出现在宫殿的角落和檐下，这些神鸟的出现象征着吉祥与和谐，同时也突显了宫廷生活的繁华与宁静。

最后，“时人莫道身骸小，盖得君王万万秋”则表达了诗人对君主长寿的祝愿，以及对其统治之永恒性的肯定。这一句也暗含着诗人对于现世安稳和未来美好的期待。

整首诗通过对宫廷景象的描绘，展现了一种理想化的政治秩序与社会和谐，同时也流露出诗人对君主及朝政的无限忠诚与赞颂。