头上：头顶上。
瓶中：装在瓶子里的。
一万枝：数量极多。
花枝：花朵。
人面：人脸。
两相宜：相互映衬，非常合适。
满堂：满屋子。
将帅：将领和士兵。
文兼武：文武双全。
都载：都被记录。
周家：指周姓人家。
既醉诗：喝醉后所作的诗。

瓶中的花朵数以万计，与人脸相映成趣。
满屋的文臣武将，都被载入了周家人的醉酒诗篇。

这是一首描绘盛世宴会之乐的诗句，通过对比和排比手法，表现了诗人对于美好生活的向往与赞美。"头上瓶中一万枝"运用夸张的修辞，形象地展现了一场盛大的宴席，花瓶中的花朵繁多如同星辰般点缀在每个人的头顶之上，这不仅是对物质丰富的展示，也是一种精神享受。"花枝人面两相宜"则进一步强调了这种享受的和谐与美好，花与人的结合形成了一幅和美的画面。

"满堂将帅文兼武"一句突显了宴会上宾主的身份尊贵，他们不仅文采飞扬，而且武功高强，是综合了文治与武备的全才。诗人通过这样的描写，表达了对当时社会和文化的赞赏和自豪。

"都载周家既醉诗"则是指宴会上的宾客在饮酒赋诗中尽情享乐，他们或许已经酒醉，但依然能够创作出美妙的诗歌。这不仅反映了当时文人骄子对文学艺术的追求，也体现了他们豪放的情怀和生活态度。同时，"周家"可能指的是宴会的举办者或者是某种特定的文化背景，是诗中的一处留白，让读者在想象中补充更多的画面。

总体来说，这段诗句通过对宴会场景的描绘，展现了一个文明、繁荣、和谐且充满文学气息的社会图景。诗人借此表达了自己对于理想生活的向往，以及对当时文化艺术的高度赞赏。