仙装：形容华丽的仙女服装。
宫样：宫廷式的、华丽的样式。
一群群：众多聚集的样子。
蔼若云：像云雾一样轻柔而密集。
羞涩：含羞，不好意思。
葵榴：葵花和石榴。
无举止：没有寻常的动作或姿态。
尽倾：全部倾注。
颜色：指花朵的颜色。
南薰：南方的暖风，也指代温暖的气候。

穿着仙子般的华丽服装，一群群在花丛内外，如同云雾般缭绕。
含羞的葵花和石榴不敢随意移动，它们全心倾注着自己的色彩，向着南方的暖风开放。

这段诗描绘了一幅生动的宫廷宴会图景。"仙装宫样一群群，花外花间蔼若云"两句，通过对服饰和环境的描写，展现了宴会上的华丽与热闹。"羞涩葵榴无举止，尽倾颜色向南薰"则是对场中美女们的描绘，她们可能因为过分的娇羞而不敢抬头，或许是在暗示她们如同初夏时节的芍药花一般，含苞欲放，充满了青春的活力和诱惑。

整体上，这段诗采用了典型的中国古典美学手法，将宫廷女性的婀娜多姿与自然景物相结合，使读者仿佛置身于一个繁华而又不失柔美的宴会之中。