自zì绝jué双shuāng鱼yú养yǎng，愁chóu登dēng老lǎo桧guì亭tíng。

断duàn云yún知zhī意yì绪xù，流liú水shuǐ付fù年nián龄líng。

抚fǔ穉zhì头tóu空kōng白bái，逢féng人rén眼yǎn未wèi青qīng。

贪tān生shēng不bù既jì晚wǎn，无wú地dì学xué威wēi灵líng。

自绝：放弃世俗。
双鱼：比喻世俗生活。
老桧亭：古老的桧木亭，可能象征隐居之地。
断云：孤独的云。
意绪：心情。
流水：流水象征时间流逝。
抚稚头：抚摸孩子的头。
空白：内心的空虚或迷茫。
眼未青：形容人还年轻，眼神未成熟。
贪生：贪恋生命。
既晚：过晚。
威灵：威严和灵性，可能指超脱尘世的智慧。

独自放弃世俗生活，栖居在古老的桧木亭。
孤独的云仿佛懂得我的心境，流逝的溪水记录着岁月的痕迹。
抚摸着孩子的头，心中一片空白，遇见的人眼中还未褪去青涩。
我贪恋生命不愿过晚，却无处学习那超凡的威严与灵性。

此诗描绘了一种超脱世俗、淡泊明志的生活状态。"自绝双鱼养，愁登老桧亭"表明诗人选择了与世隔绝的生活，养鱼自娱，同时心中有所忧虑，登上年迈的桧树亭阁。"断云知意绪，流水付年龄"则是说即使是在这种环境下，也能感受到天地间的意境，这些意境随着断续的云和流动的水而流逝岁月。

"抚稚头空白，逢人眼未青"表现了诗人对身边孩童的怜悯之情，他们的头顶尚未长满头发，每当遇见他们，诗人的眼睛却仍旧充满了对未来不确定的忧虑。"贪生不既晚， 无地学威灵"则是说尽管珍惜生命并非过时，但在这个世界上，却找不到一个地方来学习和模仿那些伟大而又神秘的力量。

整首诗通过对自然景物的描绘，以及对生活态度的抒写，展现了诗人一种超脱尘世、追求心灵自由的精神追求。