高亭：废弃的亭子。
种鱼塘：养鱼的池塘。
暮色：傍晚的天色。
春风：春天的风。
市桥：集市上的桥。
古寺：古老的寺庙。
鹳鹤：白鹳和鹤。
夕阳：落日。

高高的亭台早已荒废，下面有个养鱼池塘。
傍晚时分，群山映入暮色，春风中草木散发着清香。
集市上的桥空无一人，古老的寺庙旁翠竹苍翠。
白鹳和鹤从哪里飞来，它们的鸣叫声回荡在夕阳下。

这首诗描绘了一幅雨后初晴的自然风光图。"高亭废已久"一句，设定了一个荒凉古旧的场景，而"下有种鱼塘"则点明了这个废亭之下的静谧与生机。接着"暮色千山入"和"春风百草香"两句，分别从光线和气味两个方面描绘了雨后初晴时分的景象，给人以清新和温馨的感觉。

"市桥人寂寂"一句，则透露出一个静谧无人的市镇场景，而"古寺竹苍苍"则让读者感受到历史悠久的沉淀与自然界的交融。"鹳鹤来何处，号鸣满夕阳"这两句，以鸟儿的叫声和飞翔姿态，增添了一份生动活泼，似乎在询问这些鸟儿归宿之所，同时也让读者感受到傍晚时分的宁静与和谐。

整首诗以淡雅的笔触，细腻的情感，展现了诗人对自然景物的深切感受和内心世界的和美。