先君：指去世的父亲。
昔：从前。
卜筑：选择地点建造房屋。
伊川：古代地名，今河南伊川县。
修竹：高直的竹子，常象征君子品格。
缑山：古代山名，位于河南洛阳附近。
泉眼：泉水的源头。
冰玉：形容泉水清澈如冰似玉。
茅轩：简陋的草屋，常用来指隐士居所。
照水开：倒映在水面。
清如鹄：清雅如同白鹤。

先父曾爱洛城居，如今我也经过嵩山脚下。
在水南边选地建屋，我怎敢妄为，只尝试去伊川买些修长的竹子。
又听说缑山有好泉水，它穿过市场，穿越树林，流淌如冰似玉。
遥想那竹林间的茅舍倒映在水面，两位老者相对而坐，清雅如白鹤。

这是一首表达怀念与自然之美的诗句。开篇“先君昔爱洛城居，我今亦过嵩山麓”两句，通过对比先人喜爱的洛阳城和自己现行经历的嵩山，表明了对先人记忆的缅怀，同时也描绘出了自然景观的壮丽。

“水南卜筑吾岂敢，试向伊川买修竹”两句则流露出诗人对于田园生活的向往，以及对自然美好事物的追求。这里的“水南”、“伊川”都是地名，但在此被用来营造一种宁静自然的氛围。

接下来的“又闻缑山好泉眼，傍市穿林泻冰玉”两句，则是对缑山美丽泉水的描绘。通过“傍市穿林”的描述，可以想象到泉水在城市附近潺潺流过，给人以清凉和宁静的感觉。

最后，“遥想茅轩照水开，两翁相对清如鹄”两句表达了诗人对于远方美好景致的遐想，以及与友人共同享受自然之美的愿望。这里的“茅轩”、“两翁”都是对朋友的亲切称呼，“清如鹄”则形象地描绘出他们之间纯洁无暇的情谊。

整体来看，这首诗通过对先人记忆的怀念，对自然美景的描写，以及对友情的赞美，展现了诗人对于生活和自然之美的深切感悟。