清qīng风fēng肃sù肃sù摇yáo窗chuāng扉fēi，窗chuāng前qián修xiū竹zhú一yī尺chǐ围wéi。

纷fēn纷fēn苍cāng雪xuě落luò夏xià簟diàn，冉rǎn冉rǎn绿lǜ雾wù沾zhān人rén衣yī。

日rì高gāo山shān蝉chán抱bào叶yè响xiǎng，人rén静jìng翠cuì羽yǔ穿chuān林lín飞fēi。

道dào人rén绝jué粒lì对duì寒hán碧bì，为wèi问wèn鹤hè骨gǔ何hé缘yuán肥féi。

清风：凉爽的风。
肃肃：轻柔的样子。
修竹：长而直的竹子。
夏簟：夏天用的竹席。
冉冉：缓缓地。
绿雾：绿色的竹叶蒸腾形成的雾气。
人静：周围安静。
翠羽：翠绿的鸟羽。
绝粒：断食。
寒碧：寒冷而碧绿的环境。
鹤骨：道人的瘦骨。
缘：原因。

清风轻轻摇动着窗户，窗外一尺粗的修竹随风起舞。
纷纷扬扬的白色竹叶如夏日的雪花落下，绿色的雾气慢慢沾湿了人的衣裳。
白天，高高的山上蝉鸣声伴着树叶，寂静时，翠绿的鸟儿穿过树林飞翔。
道人独自斋戒，面对寒冷的碧色世界，我想问的是，他的骨头为何还能如此丰满？

这首诗描绘了一幅幽静的山中景象，充满了禅意。开篇“清风肃肃摇窗扉”与“窗前修竹一尺围”两句，营造出一种宁静而又略带萧索的情境。清风轻拂，使得窗扉微动，而窗前的竹子修长且细，只有一尺的围度，这种描写给人以一种简约而不失雅致的感觉。

接着“纷纷苍雪落夏簟”一句，虽然是形容夏天的雨，但用了“苍雪”来形容雨滴，这增加了一份诗意，同时也映衬出诗人对清冷之物的偏好。而“冉冉绿雾沾人衣”则进一步渲染了山中氛围，使人仿佛能感受到那种湿润而又带着淡淡凉意的气息。

下片“日高山蝉抱叶响，人静翠羽穿林飞”，这里描写了一种生动的景象。阳光照耀之下，蝉在树叶间鸣叫，而人们在这宁静中行走时，只有偶尔传来的一两声鸟鸣打破了寂静。

最后“道人绝粒对寒碧，为问鹤骨何缘肥？”则是诗人对僧人的生活态度表示赞美，同时也流露出自己对于清贫自适的向往。这里的“寒碧”形容的是一种超脱尘世的纯净与冷艳，而“为问鹤骨何缘肥”则是在探讨禅意，质疑外表与内在之间的关系。

总体而言，这首诗通过对自然景象的细腻描绘和禅意的深入探讨，展现了诗人对于超然物外生活的向往，以及对清贫自适、精神自由的追求。