此去：这次离去。
几时：何时。
归：回归。
倦鸟：疲倦的鸟儿。
孤云：孤独的云朵。
岂：怎能。
期：期许，预知。
断送：结束。
一生：一生时光。
消底物：消磨的东西。
三年光景：三年的时间。
六篇诗：六首诗。

你这次向东南方离去，何时才能回归呢？
疲倦的鸟儿和孤独的云朵，它们又怎能预知归期。

这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品。从内容来看，诗人表达了对远行和归期的无奈与渴望。"东南此去几时归"一句，直接抒发了诗人对于归家的迫切心情。"倦鸟孤云岂有期"则形象地描绘出旅途中孤独与不确定性的感觉。

"断送一生消底物"表明了诗人对世事的淡然和放弃，"三年光景六篇诗"则显示了时间流逝、岁月匆匆以及诗人内心的创作积累。整首诗通过简练的语言和深邃的情感，传达出诗人对于时光易逝与归乡之情的复杂心理。

苏轼在这短小的四句话中，以其特有的哲理和情怀，为读者展现了一个才子对待生活、文学创作以及个人情感的深刻态度。