和陶答庞参军六首·其三

作者:苏轼     朝代:宋

将行复止,眷言孜孜。
苟有于中,倾倒出之。
奕奕千言,粲焉陈诗。
觞行笔落,了不容思。

注释

行:行。
止:停止。
眷言:深情的话语。
孜孜:专注不倦。
苟:如果。
有:存在。
于中:在心中。
倾倒:倾诉而出。
奕奕:繁多的样子。
千言:许多话语。
粲焉:鲜明的样子。
陈诗:陈述诗歌。
觞:酒杯。
行:传递。
笔落:下笔。
了不容思:无需深思,直接表达。

翻译

诗篇已停止,我深情专注。
如果有内心的感受,就倾诉出来无保留。

鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼与友人陶迁的一次诗歌往还中的第三首。从诗的内容来看,苏轼在表达他与陶迁之间的情感交流和深厚的友情。开篇“将行复止,眷言孜孜”两句,描绘了临别时刻不忍离去的情景,“眷言孜孜”四字,生动地表现了朋友间依依不舍的情态。

接着“苟有于中,倾倒出之”表明只要心里有所感悟,就会倾囊而出,不加隐藏。这正是苏轼性格直率、感情真挚的写照。在“奕奕千言,粲焉陈诗”中,“奕奕千言”形容谈话之多,如同千言万语,而“粲焉陈诗”则展示了诗人以诗歌表达心意的自信和满足。

最后两句“觞行笔落,了不容思”,描写的是苏轼在书写诗文时,那种自然流畅、不加思考的状态。“觞行笔落”形容文字如行云流水,一气呵成,“了不容思”则强调了这种创作状态下的自如与纯熟。

整首诗通过对话语和书写诗文的场景描绘,传达了一种深切的情感交流和艺术创造的愉悦。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2