粲粲：鲜明灿烂。
炎方：南方炎热之地。
翼卫：翅膀护卫。
仁心：仁爱之心。
闵农：怜悯农民。
破屋：破旧的房屋。
惠然：恩惠的样子。
锵鸣：清脆的鸣叫。
食菜：以蔬菜为食。
红鸾雏：新生的红鸾鸟。
高情：高尚的情感。
眷眷岂属吾：深情厚意怎能属于我。
回翔：盘旋飞翔。

色彩斑斓的羽毛在闪耀，它们是南方凤凰一类的鸟。
身着青黄缟玄的服饰，翅膀两侧挂着红色的装饰。
心怀仁爱，深知农民的艰辛，常常祈求雨过天晴的吉祥象征。
我身处贫寒，只有四面墙壁，破屋中连乌鸦也难觅。
这位恩惠之人，来到竹林和梧桐树下，带来生机。
它们鸣叫如玉佩碰撞，似乎想与人共乐。
两个孤独的农夫，以蔬菜为食，生活清贫。
小小的菜园散发出春天的气息，野桃树上结出洁白的果实。
举杯欢笑，见到新生的红鸾鸟让我欣喜。
高尚的情操如同飞仙，不易用世俗的馈赠打动。
为何离去又归来，深情厚意并非属于我。
在天地间翱翔，何必执着于尘世的牵挂。

这首诗描绘了一幅生动的自然画面和诗人与自然的情感交流。开头“粲粲五色羽，炎方凤之徒”两句，以生动的笔触勾勒出一只色彩斑斓、宛如凤凰的五色雀，其鲜明的色泽仿佛在阳光下闪耀。接着“青黄缟玄服，翼卫两绂朱”继续描写这只鸟的华丽装饰和它那精致的羽翼保护。

诗人随后转向内心的情感表达，“仁心知闵农，常告雨霁符”显现了诗人对农事的关切，以及希望天气适宜，以便于农业生产。然而，这种关怀与现实中的困顿形成鲜明对比：“我穷惟四壁，破屋无瞻乌。”这是一个贫困的环境，连乌鸦都不会光顾。

接下来的“惠然此粲者，来集竹与梧”则展现了诗人对于五色雀的喜悦，它似乎在竹林和梧桐间自由翱翔。随后的“锵鸣如玉佩，意欲相嬉娱”则是对这只鸟鸣叫声的描绘，如同玉制的佩饰一般清脆悦耳，诗人甚至有与之嬉戏的冲动。

然而，生活中的苦难并未消失，“寂寞两黎生，食菜真臞儒”透露出一种孤独和贫困的生活状态。即便如此，自然依然给予诗人安慰：“小圃散春物，野桃陈雪肤。”春天的到来带来了新的生命力，即使是被雪覆盖的野桃也显得生机勃勃。

“举杯得一笑，见此红鸾雏”则是在这种环境中，诗人仍能找到快乐，他举杯庆幸能够看到那只色彩鲜艳的小鸟。紧接着，“高情如飞仙，未易握粟呼”表达了诗人的高洁情操和不愿被世俗所羁绊的心态。

最后，“胡为去复来，眷眷岂属吾。回翔天壤间，何必怀此都。”则是诗人对五色雀的离去感到惋惜，同时也在反思这种执着，是不是有些过头了。在这广阔的世界里，为什么要对某一处所执着呢？

整首诗通过对自然美景和生灵的细腻描写，以及诗人内心情感的流露，展现了一种超脱世俗、与自然合一的诗意。