宗zōng晟shèng一yī轴zhóu水shuǐ帘lián图tú，寄jì与yǔ南nán舒shū李lǐ大dà夫fū。

未wèi向xiàng林lín泉quán归guī得dé去qù，炎yán天tiān酷kù日rì且qiě令lìng无wú。

宗晟：人名，可能是诗人的朋友。
轴：画卷。
《水帘图》：描绘水帘景色的画作。
南舒李大夫：指住在舒州的名叫李的大夫，可能是一位文人或官员。
林泉：代指隐居或自然环境。
归得去：能够返回到那种环境。
炎天酷日：炎热的夏天。
且令无：暂且让他避免。

宗晟赠送一幅《水帘图》给南方舒州的李大夫。
他还没能回到那宁静的山林泉边，炎热的夏日就先让他暂时避开酷暑。

此诗是北宋时期文学巨匠苏轼所作，通过鉴赏可见其深厚的书画知识及个人情感。开篇即以“宗晟一轴《水帘图》，寄与南舒李大夫”表明了诗歌的主题和收信者，点出了画家宗晟的一幅作品，以及这幅作品被赠送给南方隐居之士李大夫的事实。

接下来的“未向林泉归得去，炎天酷日且令无”则是诗人表达自己对自然美景的向往和现实中的无奈。这里，“未向林泉归得去”说明了诗人目前无法脱身前往心仪的山水之地，而“炎天酷日且令无”则形象地描绘了一种在酷热难耐的夏季中，连带点慰藉的自然景色也似乎被剥夺了。诗人通过这种对比，表达出一种对于自由和美好生活的渴望，但却又不得不接受现实中的限制。

总体来说，这首诗既展现了苏轼的文学才华，也反映了他个人的情感世界和对自然美景的深切向往。同时，通过对宗晟《水帘图》的描述，苏轼也在一定程度上表达了自己对于艺术创作及欣赏的理解与鉴赏。