君：你。
尝：曾经。
龃龉：挫折。
更三已：多次。
我：我。
邅回：反复。
再下迁：再次变迁。
趣舍：追求和放弃。
高谊：深厚的友情。
升沈：地位升降。
素交：旧交。
全：如初。
斤：砍柴的斧头。
质丧：失去原有价值。
知何用：有何用处。
蕙：蕙草。
芝焚：烧成芝兰。
自怜：自我惋惜。
重咏：再次吟诵。
十年：旧日。
情味句：情谊诗句。
生意：生活的情趣。
翛然：淡泊。

你曾遭遇多次挫折，我也经历过反复变迁。
虽然追求和放弃相同，但我们的友情依然深厚，即使地位有别，交往如初。
砍柴的斧头失去了原有的价值，蕙草因烧成芝兰而自我惋惜。
再次吟诵那些旧日的情谊诗句，感叹中生活的情趣变得淡泊了。

这首诗是宋代诗人苏颂为好友宋次道所作的挽辞，表达了对故人的深深怀念和对友谊的珍视。诗中提到两位朋友都经历了人生的起伏，虽然职位有升有降，但他们的志趣相投，友情深厚。诗人感慨宋次道的离世，如同珍贵的蕙草因火灾而焚毁，令人惋惜。他再次吟咏旧时的情谊诗句，感叹世事变迁，生活气息却愈发显得清淡凄然。整首诗情感真挚，体现了诗人对友人的深切悼念和对友情的深刻理解。