奕世：世代。
儒缨胄：世代读书人家。
清朝：清朝时期。
翰墨臣：文臣墨客。
裁成：裁剪。
五色诏：五彩斑斓的诏书。
出拥：出行伴随。
两朱轮：两辆红色的车轮。
柏署：官署。
分曹佚：分掌各部门。
铜楼：古代官府建筑。
拜命新：新任官职。
如何：为何。
止：停止。
中寿：中等寿命。
志未展：抱负未展。
经纶：治理国家的才能。

世代书香门第，清朝文臣墨客。
裁剪五彩诏书，出行时有双红车驾。
在柏署分掌职责，新任铜楼接受任命。
为何寿命如此短暂，未能施展全部抱负。

这首诗是宋代诗人苏颂为李公所作的挽辞，表达了对李公家族世代书香、朝廷重臣身份的敬仰。"奕世儒缨胄"赞扬了李氏家族世代以儒家文化为荣，"清朝翰墨臣"则指他在清显的官位上以文才著称。"裁成五色诏"描绘了他撰写重要诏书的职责，"出拥两朱轮"则象征着他的高官显赫，出行时仪仗威严。

"柏署分曹佚"可能指的是他在尚书省或类似的机构中分掌职务，生活闲逸，"铜楼拜命新"则暗示他新近接受重要的任命。然而，诗人惋惜地提到李公英年早逝，"如何止中寿"表达了对李公寿命未尽、才华未能充分施展的感慨。

整首诗通过描绘李公的生平和成就，以及对其早逝的遗憾，展现了对故人的深深怀念和对其未竟事业的哀思。