越：跨越。
从：自。
景祐：宋仁宗年号。
至：到。
元丰：宋神宗年号。
俪极坤仪：皇后地位。
四纪：四个朝代。
复辟：恢复帝位。
尊启母：像母亲一样受到尊敬并开启智慧。
助勤：辅助治理。
熙旦：早晨的阳光。
广尧聪：扩大尧的智慧。
深居：深居简出。
高拱：双手抱拳，表示谦逊。
渊默：沉默而深思。
绝比隆：无人能及的崇高。
太史：史官。
修：撰写。
长信：详尽的历史记录。
续诗：继续写诗。
二南风：《诗经》中的《周南》和《召南》两篇。

从景祐到元丰年间，她在皇后的位置上度过了整整四个朝代。
她恢复了前朝的尊荣，如同母亲般开启智慧，帮助皇帝治理国家，如同早晨的阳光照耀。
她深居简出，保持沉默，但美德和功绩无人能及。
史官正在撰写详尽的历史记录，她的事迹应当以《诗经》中的《南风》篇章开始。

这首诗是宋代诗人苏颂为慈圣光献皇后所作的挽辞之一，表达了对皇后在景祐至元丰年间长达四十年的皇后生涯中的敬仰和赞誉。皇后不仅辅佐先朝，尊崇并开启母仪，还在日常政务中展现出卓越的智慧，如同黎明时分的尧帝般明察秋毫。她的深居简出，静默而有力量，美德与功绩无人能及。诗人提到太史正在编修长信注，暗示皇后的事迹将被载入史册，而诗篇的开头应当效仿《诗经》中的赞美之词，以“二南风”为引，表达对这位伟大皇后的崇高敬意。整首诗充满了对慈圣光献皇后高尚品德和深远影响的深深怀念。