庭菊：庭院中的菊花。
兼：同时具有。
黄白：黄色和白色。
村醪：乡村自酿的酒。
圣贤：指古代的贤人或圣人。
微吟：低声吟唱。
自喜：自我喜悦。
信徒然：如同信徒般满足。
陶亮：陶渊明的字，这里指代陶渊明。
贫非病：贫穷而非疾病。
孟嘉：东晋名士，以醉闻名。
醒亦颠：醒来时也会有些颠倒。
相看：彼此看着。
相笑：嘲笑。
各当年：各自处在各自的年代。

庭院里的菊花有黄有白，乡村的美酒中混杂着圣贤的气息。
低声吟咏我感到欢喜，即使不饮酒也心满意足。
陶渊明虽然贫穷，并非身体有病，孟嘉醉后醒来也是颠倒状态。
相互看着，不要嘲笑对方，因为我们都在各自的时代里度过。

这首诗是宋代文学家苏辙的《九日阴雨不止病中把酒示诸子三首》中的第三首。诗人以庭前菊花的黄白交织，象征着生活的多彩，而乡村自酿的美酒则融入了圣贤的典故，显得既有文化气息又贴近生活。诗人微吟自得其乐，即使不饮酒也能感到满足，这体现了他的淡泊和超脱。他引用陶渊明和孟嘉的事例，表达贫困并非不幸，醉醒各有其境，不必嘲笑他人。最后，诗人劝诫大家不要轻易嘲笑他人，因为每个人都有自己的人生阶段和经历。整首诗寓含哲理，展现出诗人面对困境的豁达与自我反思。