旱久：长期干旱。
翻成：转变成。
雾雨：细雨蒙蒙。
腹疾：肠胃疾病。
强衔杯：勉强饮酒。
官醅：官府酿的酒。
菉豆：绿豆。
适初熟：正好成熟。
篱菊：篱笆边的菊花。
儿女共怜：儿女们共同感到惋惜。
佳节过：节日过去。
恐有：恐怕有。
故人来：老朋友来访。
衰年：垂暮之年。
此会：这样的聚会。
真馀几：剩下多少次。
薄酒：清淡的酒。
不用推：不必推辞。

久旱之后迎来风雨灾，老人生病勉强举杯喝。
官府酿的米酒绿豆正熟时，篱笆边的菊花却还未盛开。
儿女们一同惋惜佳节的流逝，担心老朋友突然来访。
我这衰老之年还能有几次这样的聚会，浅酌的酒无需再推辞。

这首诗描绘了久旱之后突然降下雾雨带来的灾害景象，诗人身体不适但仍勉强饮酒。时值初熟的绿豆酿成的官酒和篱边的菊花尚未开放，反映出秋季的萧瑟。诗人感慨节日里儿女们的同情与节日气氛的冷清，担心老朋友会因为这场雨而未能来访。在垂暮之年，诗人感叹这样的聚会所剩无几，即使薄酒也不忍拒绝家人的陪伴。整首诗流露出诗人对生活的感慨和对亲朋的牵挂，情感深沉而真挚。