次韵刘贡父从驾

作者:苏辙     朝代:宋

一经空记弟传兄,旧德终惭比长卿。
扈驾联翩来接武,登科先后忆题名。
竹林共集连诸子,棣萼相辉赖友生。
它日都门俱引去,不应广受独华荣。

拼音版原文

jīngkōngchuánxiōngjiùzhōngcánchángqīng

jiàliánpiānláijiēdēngxiānhòumíng

zhúlíngòngliánzhūèxiānghuīlàiyǒushēng

dōuményǐnyìng广guǎngshòuhuáróng

注释

一经:曾经。
空记:空自记下。
弟传兄:兄弟情。
旧德:旧时美德。
长卿:扬雄,汉代著名文学家。
扈驾:随从车驾。
联翩:络绎不绝。
接武:步履相接,比喻相继而来。
登科:进士及第。
题名:提名,指科举考试中榜。
竹林共集:竹林聚会。
诸子:众子弟。
棣萼:比喻兄弟情谊,出自《诗经》。
友生:朋友。
它日:将来某一天。
都门:京都。
俱引去:一同离去。
独华荣:独自荣耀。

翻译

曾经空自记下兄弟情,旧时美德怎及扬雄名。
扈从车驾络绎不绝,进士及第追忆提名时。
竹林聚会连同众子弟,兄弟情深依赖朋友生。
他日京都离去共携手,不应只我一人独享荣光。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品《次韵刘贡父从驾》。诗人以谦逊的态度回忆与兄长刘贡父一同扈从皇帝的经历,感慨自己在科举考试中的排名虽不及兄长,但仍感激能与贤才们并肩。他们如同竹林七贤般聚集,友谊深厚,相互辉映。诗人期待未来能共同离开都门,不愿独自享受荣耀,体现了谦虚和对友情的珍视。整首诗情感真挚,体现了苏辙的道德修养和对兄弟情谊的重视。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2