先生：对对方的尊称，先生。
惠然：欣然，乐意的样子。
肯：愿意。
见客：接待客人。
旋：立即，马上。
买：购买。
鸡豚：鸡和猪，泛指家禽家畜。
烹炙：烹调烧烤。
人间：人世间。
饮食：吃喝。
未须：不必。
嫌：嫌弃。
归去：回去。
蓬壶：蓬莱和壶口，古代传说中的仙山。
却：但是，然而。
无吃：没有吃的。

先生您愿意来见我，立刻去买鸡猪马上烹饪。
人间的美食不必嫌弃，回去仙境却享受不到这些。

这首诗描绘了一幅温馨而简朴的画面。诗人热情地欢迎客人来访，立刻准备了家常的菜肴，尽管是简餐，他认为人间的饮食无需过于讲究。他甚至觉得，在这样的朴素之中，比起神仙居所蓬壶中的食物，反而更有味道。诗人通过梦境中的情境，表达了对友情的珍视和对平凡生活的满足。苏辙的诗歌风格平易近人，此诗流露出他对生活的真挚情感和对友情的深厚情怀。