和子瞻和陶渊明杂诗十一首·其一

作者:苏辙     朝代:宋

大道与众往,疾驱祗自尘。
徐行听所之,何者非吾身。
却过白鹤峰,鸡犬来相亲。
筑室依果树,有无通四邻。
安眠岂有足,良夜惟恐晨。
晨朝亦何事,倦对往来人。

注释

大道:宽阔的道路。
众往:众人行走。
疾驱:快速奔驰。
祗:只。
尘:尘土。
徐行:慢慢走。
听所之:随心所欲。
何者:何处。
吾身:我自己的道路。
却过:返回经过。
白鹤峰:地名,可能象征高洁之地。
相亲:亲近。
筑室:建造房屋。
依:靠着。
果树:指有果实的树。
有无:财物的有和无。
四邻:周围的邻居。
安眠:安心睡眠。
岂有足:哪里需要太多条件。
良夜:美好的夜晚。
恐晨:唯恐天明。
晨朝:清晨。
倦:厌倦。
往来人:来往的人群。

翻译

大道任由众人行走,快速奔驰只落得满身尘土。
慢慢前行,随心所欲,何处不是我自己的道路。
返回经过白鹤峰,鸡犬相迎,亲如一家。
在果树旁建屋,互通有无,与四邻和睦相处。
安睡哪里需要太多条件,美好的夜晚唯恐天明太快。
清晨又有什么事可做,只是厌倦了面对来往的人群。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品,他以和陶渊明的风格,表达了对自然与简朴生活的向往。首句“大道与众往,疾驱祗自尘”描绘出繁忙的大道上,人们匆忙赶路,只有快速前行才会陷入世俗的纷扰。接着,“徐行听所之,何者非吾身”提倡慢下来,倾听内心,认为无论何处,只要顺应本心,皆是自我所在。

诗人进一步描述了归隐山林的生活:“却过白鹤峰,鸡犬来相亲”,这里环境清幽,人与自然和谐共处。他在果树下筑屋,与四邻共享物资,体现了朴素的邻里关系。“安眠岂有足,良夜惟恐晨”表达了对宁静夜晚的满足,却又担心天亮后的忙碌。最后两句“晨朝亦何事,倦对往来人”揭示了诗人对于每日应对人事的厌倦,更向往无拘无束的生活。

整体来看,这首诗通过描绘与世无争、亲近自然的生活,展现了苏辙对陶渊明式田园生活的理解和追求,以及对世俗生活的反思。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2