庐陵：地名，指江西吉安。
涑水：河流名，位于庐陵附近。
参佐：僚属或助手。
媚紫娇黄：形容女子美丽，此处指姚氏姐妹。
左与姚：指在左边的姚氏姐妹。
山丹：植物名，这里可能指代某种鲜艳的花。
衒：炫耀。
流俗：世俗之人，普通大众。
雒生：诗中人物，可能姓雒。
懊恼：烦恼，不快。
愠：恼怒，生气。
蓬飘：形容心情不定，像蓬草随风飘摇。

庐陵的涑水带着僚属随行，左边是美丽的紫色和娇艳的黄色，那是姚氏姐妹。
有什么东西能比山丹更吸引世俗的目光？雒生为此烦恼，他的心像蓬草般随风飘摇。

这首诗是宋代诗人苏籀的《忆京雒木芍药三绝（其三）》。诗中，诗人以庐陵秀丽的山水为背景，描述了自己与参佐们在其中欣赏花木的情景。"媚紫娇黄左与姚"一句，可能是在赞美左姚两位女性（或花名），她们的美丽如同紫花和黄花般娇艳。接着，诗人对山丹花（一种鲜艳的植物）发出疑问，它为何要炫耀于俗世之间，引来了雒生（可能是友人）的懊恼和对自己漂泊生活的感慨。整首诗通过自然景色和人物情感的交织，表达了诗人对过往京城生活的怀念以及对当前处境的微妙心境。