秦qín凿záo断duàn巘yǎn崿è，晋jìn圃pǔ亡wáng町tǐng畦qí。

事shì古gǔ迹jì茫máng昧mèi，天tiān高gāo水shuǐ渺miǎo瀰mí。

缅miǎn怀huái褚chǔ季jì野yě，清qīng坐zuò行xíng四sì时shí。

仓cāng黄huáng挤jǐ兴xīng公gōng，无wú乃nǎi醉zuì魂hún迷mí。

不bù如rú颜yán中zhōng书shū，藻zǎo舟zhōu赋fù新xīn诗shī。

芜wú废fèi今jīn几jǐ年nián，黄huáng鹄hú怨yuàn坏huài陂bēi。

今jīn尹yǐn古gǔ循xún良liáng，见jiàn利lì勇yǒng有yǒu为wèi。

如rú云yún拥yōng万wàn锸chā，矢shǐ矫jiǎo出chū大dà堤dī。

蛟jiāo龙lóng鼓gǔ洪hóng涛tāo，鸥ōu鹭lù舞wǔ寒hán漪yī。

危wēi台tái俯fǔ回huí渚zhǔ，长cháng怀huái旷kuàng遐xiá睎xī。

乃nǎi知zhī高gāo世shì心xīn，宜yí与yǔ湖hú山shān期qī。

下xià注zhù万wàn顷qǐng田tián，水shuǐ田tián数shù斗dòu泥ní。

民mín乐lè我wǒ亦yì乐lè，兴xīng觞shāng淡dàn忘wàng归guī。

巘崿：险峻的山崖。
町畦：田界。
茫昧：模糊不清。
渺瀰：辽阔无边。
缅怀：怀念。
季野：人名，可能指褚裒。
兴公：晋代官职名。
藻舟：装饰华丽的船。
黄鹄：大雁。
令尹：古代楚国的最高行政长官。
循良：遵循法度、廉洁奉公。
万锸：众多的锹镐，比喻众多的人力。
大堤：重要的水利工程。
鸥鹭：水鸟。
遐睎：远望。
高世心：超凡脱俗的心境。
水田数斗泥：形容水田中的泥土很多。

秦人开凿险峻山崖，晋地不再划分田界。
历史遗迹模糊不清，天空高远水面辽阔。
怀念褚季野，四季清坐思考。
仓皇间挤入兴公席，是否因醉酒而迷失。
不如颜中书，乘船赋诗抒怀。
荒废已有多年，黄鹄哀鸣于废弃的陂池。
令尹古来贤良，见有利可图便勇往直前。
如云的民众合力挖掘，目标直指大堤。
蛟龙在洪水中翻腾，鸥鹭在寒波上起舞。
高台俯瞰弯曲的洲渚，心中常怀远望的期待。
这才明白，高尚的心志应与湖光山色相约。
下方是万顷农田，但水田中泥泞难行。
百姓快乐我也快乐，举杯饮酒忘却归途。

这首诗是宋代诗人邵彪所作的《赋丹阳县治沧浪台》，通过对历史遗迹的描绘和对先贤人物的缅怀，表达了对自然美景的向往以及对民生疾苦的关注。首句“秦凿断巘崿，晋圃亡町畦”展现了丹阳县沧桑变迁的历史痕迹，接下来的“事古迹茫昧，天高水渺瀰”则营造出一种空旷而深远的意境。

诗人提及“缅怀褚季野，清坐行四时”，怀念的是东晋名士褚裒，他的清雅之风令人向往。随后，“仓黄挤兴公，无乃醉魂迷”暗指官场的纷扰，与前文的清静形成对比，表达对简静生活的渴望。“不如颜中书，藻舟赋新诗”借颜延之的典故，表达自己想要以诗文寄托情怀的愿望。

“芜废今几年，黄鹄怨坏陂”感叹时光流逝，田园荒废，黄鹄哀鸣，寓言民生凋敝。接下来，诗人赞美了古代循吏令尹的勤政有为，他们带领百姓修筑堤防，驱使蛟龙般的力量治理洪水，鸥鹭在水面翩翩起舞，构成一幅生动的画面。

“危台俯回渚，长怀旷遐睎”描绘了沧浪台的壮观景色，诗人登高远望，心怀旷达。最后，“宜与湖山期”表达了诗人对隐逸山水、远离尘嚣的理想追求，同时指出“下注万顷田，水田数斗泥”揭示了现实中的农田状况，表达了对百姓疾苦的关心。

整首诗情感丰富，既有对历史的追忆，又有对现实的忧虑，通过山水景物的描绘，寄寓了诗人的人生感慨和政治抱负，体现了宋代理学士大夫的家国情怀。