闲吟四首·其三

作者:邵雍     朝代:宋

居洛八九载,投心唯二三。
相逢各白首,共坐多清谈。
人事已默定,世情曾久谙。
酒行勿相逼,徐得奉醺酣。

注释

居洛:在洛阳。
八九载:八年或九年。
投心:倾心,喜爱。
唯:只有。
二三:两三个。
相逢:相遇。
各:各自。
白首:头发花白,指老年。
清谈:清淡的谈话,常指高雅的交谈。
人事:人间事物,世事。
已:已经。
默定:暗中决定,不言而喻。
世情:世故人情。
久谙:非常熟悉。
酒行:饮酒进行。
勿:不要。
相逼:互相强迫。
徐:慢慢地。
奉醺酣:享受醉意。

翻译

在洛阳居住了八九年,心中倾慕的只有两三人。
相遇时都已白发苍苍,常常一起清谈度日。
人世间的事情已经默默决定,对世态人情我早已熟知。
饮酒时不要互相强劝,慢慢享受醉意浓浓的时候。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《闲吟四首(其三)》。诗中表达了诗人居住洛阳多年,结交了少数几位志同道合的朋友,他们年事已高,相聚时常常进行深入而清雅的交谈。诗人强调了人世间的事物已经看透,对世情有深刻的理解。在饮酒时,他们不急于劝酒,而是慢慢享受那份悠闲的醉意。整体上,这首诗流露出诗人淡泊名利,注重友情和内心宁静的生活态度。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2