闲吟四首·其一

作者:邵雍     朝代:宋

平生如仕宦,随分在风波。
所损无纪极,所得能几何。
既乖经世虑,尚可全天和。
樽中有酒时,且饮复且歌。

注释

仕宦:做官。
随分:随遇而安。
风波:世间风浪,指人生的起落。
所损:失去的东西。
所得:得到的东西。
经世虑:治世的考虑,指处理世事的经验。
全:保全,保持。
天和:内心的平静和谐。

翻译

一生就像做官的人,随遇而安在世间风浪中漂泊。
失去的无法计量,得到的又能有多少呢。
既然违背了治世的考虑,还能保持内心的平静和谐。
当杯中还有酒的时候,就尽情饮酒,高歌吧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《闲吟四首(其一)》。诗中,诗人以平生仕宦生涯为背景,表达了对人生起伏不定的感慨。他认识到仕途中的得失难以量化,损失可能无尽,而收获却有限。诗人意识到自己的追求与世俗的期望相悖,但他选择顺应天道,保持内心的平静。在人生的欢乐时刻,诗人选择借酒浇愁,以饮酒唱歌来寻求心灵的慰藉。整首诗流露出一种淡泊名利、知足常乐的人生态度。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2