和魏教授见赠

作者:邵雍     朝代:宋

清世文章日月悬,无才唯幸乐丰年。
游山太室更少室,看水伊川又洛川。
古有孟轲难语觉,时无颜子易为贤。
读书每到天根处,长惧诸公问极玄。

拼音版原文

qīngshìwénzhāngyuèxuáncáiwéixìngfēngnián

yóushāntàishìgèngshǎoshìkànshuǐchuānyòuluòchuān

yǒumèngnánjuéshíyánwèixián

shūměidàotiāngēnchùchángzhūgōngwènxuán

注释

清世:太平盛世。
文章:文学作品。
日月悬:光辉照耀。
无才:没有才华。
幸:庆幸。
乐丰年:享受丰收的年景。
游山:游历名山。
太室:太室山,中国五岳之一。
少室:少室山,太室山的分支。
伊川:伊水,流经河南的一条河。
洛川:洛水,黄河支流。
孟轲:孟子,儒家大师。
难语觉:难以言传的智慧。
颜子:颜回,孔子弟子,以贤德著称。
易为贤:容易成为贤人。
读书:阅读。
天根处:深奥之处,比喻事物的本质或最高境界。
诸公:众人,指学者。
问极玄:问及极其深奥的问题。

翻译

在清平盛世,文章如同日月高悬,没有才华只庆幸能享受丰收之年。
游览太室山后又去少室山,观赏伊水后再观洛水连绵。
古代有孟子这样的贤者难以言传其智慧,而当今时代却缺少颜回那样的贤德之人。
每当阅读到深奥之处接近天理,我总是担心学者们会问我极为深奥的问题。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的作品《和魏教授见赠》。诗中,诗人以“清世文章日月悬”开篇,赞美了当世文章如日月般高洁明亮,表达了对学术文化的尊崇。接着,诗人通过“游山太室更少室,看水伊川又洛川”描绘了游历名山大川的场景,寓言自己在知识的海洋中探索,不断追寻智慧。

“古有孟轲难语觉,时无颜子易为贤”一句,诗人将自己比作古代圣贤孟子和颜回,暗示自己虽无孟子那样的深邃洞察力,但希望能像颜回那样易于成为贤者。最后,“读书每到天根处,长惧诸公问极玄”表达了诗人对于深入学问的敬畏,每当阅读到精微之处,总担心被同道之人追问最深奥的问题。

整体来看,这首诗体现了邵雍作为理学家的谦逊态度和对学术的执着追求,以及对知识境界的深刻理解。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2