一室吟

作者:邵雍     朝代:宋

一室可容身,四时长有春。
何尝无美酒,未始绝佳宾。
洞里赏花者,天边泛月人。
相逢应有语,笑我太因循。

注释

一室:一间屋子。
可容身:足以容身。
四时:四季。
长有春:如春永驻。
何尝:哪里没有。
美酒:美酒。
未始:未曾。
绝佳宾:最棒的宾客。
洞里:洞中。
赏花者:赏花的人。
天边:天边。
泛月人:赏月之人。
相逢:相遇。
应有语:想必会交谈。
笑我:笑我。
太因循:过于守旧迟缓。

翻译

一间屋子足以容身,四季如春永驻其中。
哪里没有美酒,只是未曾遇到最棒的宾客。
洞中赏花的人,与天边赏月之人遥相呼应。
相遇之时想必会交谈,他们会笑我过于守旧迟缓。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《一室吟》,以简洁的笔触描绘了一幅宁静而美好的生活画面。首句“一室可容身”表达了诗人对居所的满足,暗示了内心的淡泊与宁静;“四时长有春”则寓意着生活的四季如春,无论何时都能感受到温暖和生机。

接下来两句“何尝无美酒,未始绝佳宾”,诗人以美酒和佳宾为喻,暗示自己虽处平凡,但心中自有乐趣,不缺知己。诗人将自己比作洞中赏花之人和天边泛月之人,形象地传达出超脱尘世、自在逍遥的生活态度。

最后两句“相逢应有语,笑我太因循”,诗人想象与志同道合的人相遇,可能会笑着批评他的过于守旧和按部就班,但这恰恰反映出诗人对传统生活方式的坚守和自嘲。

整体来看,这首诗寓含哲理,通过描绘日常生活中的点滴,展现了诗人超脱世俗、追求内心宁静的生活理想。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2