好hǎo景jǐng信xìn移yí情qíng，直zhí连lián毛máo骨gǔ诚chéng。

为wèi怜lián多duō胜shèng概gài，尤yóu喜xǐ近jìn都dōu城chéng。

竹zhú色sè交jiāo山shān色sè，松sōng声shēng乱luàn水shuǐ声shēng。

岂qǐ辞cí终zhōng日rì爱ài，解jiě榻tà傍bàng虚xū楹yíng。

好景：美丽的景色。
信移情：触动情感。
直连：直接连接。
毛骨清：身心清爽。
怜：喜欢。
多胜槩：超过其他地方。
尤喜：特别喜欢。
近都城：靠近首都。
竹色：翠竹的颜色。
交：交织。
山色：山的色彩。
松声：松树的声音。
乱：混杂。
岂辞：怎能拒绝。
终日爱：整天的喜爱。
解榻：铺床休息。
傍虚楹：在空荡的屋檐旁。

美好的景色能触动人心，直接洗涤着我的身心。
特别喜欢这里胜过其他地方，尤其因为它靠近都城。
翠竹与山色交织，松涛声与流水声混杂。
我怎能拒绝整天的喜爱，只想在空荡的屋檐旁安歇。

这首诗是宋代诗人邵雍的《宿寿安西寺》，描绘了诗人寄宿在西寺时的感受。首句“好景信移情”表达了诗人对眼前美景的深深感动，仿佛美景能直接触动心灵，带来清新的感受。接下来，“直连毛骨清”进一步强调了这种清新的力量，让诗人的身心都得到了净化。

“为怜多胜槩”表达了诗人对周围环境的喜爱，尤其是因为这里景色优美且临近都城，更显得珍贵。“竹色交山色，松声乱水声”两句通过细腻的描绘，展现了竹林与山色相融，松涛与流水交织的自然画卷，动静结合，富有诗意。

最后，“岂辞终日爱，解榻傍虚楹”表达了诗人愿意整天沉浸在这份美景中，甚至愿意在寺庙的空闲屋檐下歇息，流露出对这里的深深喜爱和留连忘返之情。整体来看，这首诗以景抒怀，寓情于景，展现了邵雍对自然美的独特感悟和对宁静生活的向往。