君jūn子zǐ喜xǐ淳chún诚chéng，小xiǎo人rén喜xǐ欺qī罔wǎng。

淳chún诚chéng岁suì时shí长cháng，欺qī罔wǎng日rì月yuè短duǎn。

君子：有道德修养的人。
淳诚：淳朴真诚。
小人：品行不端的人。
欺罔：欺诈虚伪。
岁时长：指长期积累的美德。
日月短：比喻欺诈的行为很快会被揭露。

君子喜好淳朴真诚，
小人则喜好欺诈虚伪。

这首诗是宋代哲学家邵雍的《长短吟》中的一句，主要通过对比君子和小人的品性来阐述道德观念。"君子喜淳诚"，这里的君子指的是品德高尚的人，他们崇尚真诚，追求真实和纯粹。"小人喜欺罔"，小人则相反，他们倾向于欺诈和虚伪，缺乏诚信。

"淳诚岁时长"，诗人暗示了真诚这种美德如同岁月一般长久，经得起时间的考验，不会因为短暂的时光而消失。"欺罔日月短"，与此相对，欺诈和欺骗的行为如同日月更迭般短暂，难以持久。

整句诗以简洁的语言揭示了诚实与虚假在人生中的不同命运，强调了诚实的价值和欺骗的暂时性，具有深刻的道德教诲意义。