君jūn子zǐ多duō近jìn名míng，小xiǎo人rén多duō近jìn刑xíng。

善shàn恶è有yǒu异yì同tóng，一yī归guī与yǔ任rèn情qíng。

君子：品德高尚的人。
近名：接近名声，追求声誉。
小人：品行不端或地位较低的人。
近刑：靠近刑法，容易触犯法律。
善恶：善良和邪恶。
异同：不同的行为和结果。
一归：最终都归结于。
任情：任由个人情感或欲望行事。

君子大多追求名誉
小人则常被法律约束

这首诗是宋代哲学家邵雍的《刑名吟》，他以简洁的语言揭示了君子和小人在行为选择上的区别。"君子多近名"，意味着君子倾向于追求名誉和道德声望，他们的行动往往遵循社会公认的准则和美德。"小人多近刑"，则暗示小人可能更倾向于追求利益或避免惩罚，他们的行为可能更多地受到法律和后果的影响。

"善恶有异同，一归与任情"，进一步阐述了善与恶虽然有各自的特性，但最终都取决于个人的情感和意愿。君子的行为受道德原则引导，而小人的行为则可能更多地出于个人欲望和情绪。整首诗寓言式地表达了对道德品质和个人选择在社会行为中重要性的思考。