圣shèng人rén难nán处chù口kǒu能néng宣xuān，何hé止zhǐ千qiān年nián与yǔ万wàn年nián。

心xīn静jìng始shǐ能néng知zhī白bái日rì，眼yǎn明míng方fāng会huì看kàn青qīng天tiān。

鬼guǐ神shén情qíng状zhuàng将jiāng诗shī写xiě，造zào化huà功gōng夫fū用yòng酒jiǔ传chuán。

传chuán写xiě不bù干gān诗shī酒jiǔ事shì，若ruò无wú诗shī酒jiǔ又yòu难nán言yán。

圣人：指道德高尚、智慧卓越的人。
宣：表达，传达。
千年：极言时间之长。
万年：同样表示极长的时间。
心静：内心平静。
白日：白天。
眼明：视力清晰。
青天：晴朗的天空。
鬼神：泛指超自然的存在。
造化：自然界的创造和变化。
传写：传播和记录。
诗酒：诗歌和饮酒，常用来寄托情感或激发创作灵感。
若无：如果缺少。

圣贤之人难以用言语完全表达，何止千年万年。
只有心境平静才能洞察白昼，目光明亮才能欣赏青天。
鬼神的形象和情感通过诗歌描绘，大自然的奥秘则借酒传达。
诗歌和美酒并非传写的关键，如果没有诗酒，想要表达就更难了。

这首诗是宋代诗人邵雍的《诗酒吟》，以诗酒为媒介，探讨了圣人智慧的表达和内心世界的洞察。首句“圣人难处口能宣”暗示了圣人的深邃思想难以直接言表，需要借助语言艺术来传达。接下来的“何止千年与万年”强调了这种智慧的深远和持久。

“心静始能知白日，眼明方会看青天”两句，通过描绘内心的平静和清晰的洞察力，表达了对真理和自然理解的重要性。诗人认为只有心境宁静，才能真正理解和欣赏生活的光明与广阔。

“鬼神情状将诗写，造化功夫用酒传”则借鬼神和自然的意象，进一步说明诗歌和酒在揭示神秘与自然力量中的作用。酒在这里不仅是社交的媒介，也是激发灵感和感悟的催化剂。

最后，“传写不干诗酒事，若无诗酒又难言”点出，虽然诗酒并非传达智慧的全部，但没有它们，表达和理解圣人之道可能会更加困难。整首诗以诗酒为线索，寓言般地探讨了人生的哲理和艺术表达的奥秘。